Digitaz

Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie

Availability: W magazynie

Głośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm LECHPOL537pl

SKU: LECHPOL537pl

99,00 

Średnica: 12" (30 cm)
Moc maksymalna: 140 W
Moc RMS: 70 W
Impedancja: 4 Ohm
Efektywność: 91 dB (1 W/1 m)
Pasmo przenoszenia: 30 Hz – 4 kHz
Magnes: 30 Oz

Other people want this. 15 people have this in their carts right now.

Opis

<section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Głośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm</h2><p>Głośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm to potężne rozwiązanie dla osób poszukujących niskiej impedancji i doskonałej jakości dźwięku. Dzięki solidnej konstrukcji i optymalnym parametrom technicznym, ten głośnik sprawdzi się w różnych aplikacjach audio, od systemów domowych po profesjonalne nagłośnienie.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-12-dbs-g1201-4-ohm-d5401fc7bc5341d693136cabcfb0045e-ede90d9f.png" />
</section>
</div>

<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Moc i precyzja</h2><p>Głośnik DBS-G1201 o średnicy 12 cali (30 cm) zapewnia moc maksymalną 140 W oraz moc RMS 70 W, co pozwala na uzyskanie głębokiego, dynamicznego dźwięku. Impedancja 4 Ohm umożliwia efektywne wykorzystanie wzmacniaczy, zapewniając większą moc i głośność w porównaniu do modeli o wyższej impedancji.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Szerokie pasmo przenoszenia</h2><p>Z pasmem przenoszenia od 30 Hz do 4 kHz, głośnik DBS-G1201 dostarcza pełne brzmienie, od głębokich basów po wyraźne tony średnie. Efektywność na poziomie 91 dB (1 W/1 m) gwarantuje, że dźwięk jest nie tylko głośny, ale także czysty i bez zniekształceń, nawet przy niższych poziomach głośności.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-12-dbs-g1201-4-ohm-ce9cb357e9bb400e970f3866e1c0ff1c-74e05c25.png" />
</section>
</div>

<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Solidna i trwała konstrukcja</h2><p>Magnes o wadze 30 oz zapewnia stabilność i trwałość, co przekłada się na długą żywotność głośnika. Trwała konstrukcja sprawia, że głośnik DBS-G1201 jest idealnym wyborem do intensywnego użytkowania w różnych warunkach.</p>
</section>
</div>
</section>

Pobierz instrukcję:

Informacje dodatkowe

Waga 2.36 kg
Wymiary 32 × 32 × 14 cm

Quick Comparison

SettingsGłośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm LECHPOL537pl removeAktywna kolumna głośnikowa (z 2 mikrofonami bezprzewodowymi UHF, SD, Bluetooth, FM, USB, LED) 60 Watt LECHPOL25428pl removeGłośnik 20W-4 -YD 103-60-4ohm LECHPOL4990pl removeGłośnik 20W-4 -YD 103-60-8ohm LECHPOL4991pl removeGłośnik 12" DBS-G1202 8 Ohm LECHPOL540pl removeGłośnik 15" DBS-G1501 8 Ohm LECHPOL544pl remove
NameGłośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm LECHPOL537pl removeAktywna kolumna głośnikowa (z 2 mikrofonami bezprzewodowymi UHF, SD, Bluetooth, FM, USB, LED) 60 Watt LECHPOL25428pl removeGłośnik 20W-4 -YD 103-60-4ohm LECHPOL4990pl removeGłośnik 20W-4 -YD 103-60-8ohm LECHPOL4991pl removeGłośnik 12" DBS-G1202 8 Ohm LECHPOL540pl removeGłośnik 15" DBS-G1501 8 Ohm LECHPOL544pl remove
Image
SKULECHPOL537plLECHPOL25428plLECHPOL4990plLECHPOL4991plLECHPOL540plLECHPOL544pl
Rating
Price99,00 999,00 15,00 17,00 94,00 169,00 
Stock
Availability
Add to cart

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

DescriptionŚrednica: 12" (30 cm)
Moc maksymalna: 140 W
Moc RMS: 70 W
Impedancja: 4 Ohm
Efektywność: 91 dB (1 W/1 m)
Pasmo przenoszenia: 30 Hz - 4 kHz
Magnes: 30 Oz
Moc : 60W
Moc muzyczna 240W
Impedancja: 4 Ohm
Efektywność wejściowa: 102 +/- 3 dB
Pasmo przenoszenia: 38 Hz ~ 18 kHz
Stosunek S/N: >= 70 dB
Zniekształcenia harmoniczne: =< 0,5%
Głośnik: 18" + 1"
Częstotliwość mikrofonu bezprzewodowego: 615,15 MHz / 620,85 MHz
Częstotliwość FM: 87,50 ~ 108,00 MHz
Bluetooth: 5.0
Funkcja TWS (połącz ze sobą dwa głośniki)
Obsługiwane formaty: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE
Wejścia/wyjścia:
Slot na kartę SD (maks. 128 GB)
Port USB 2.0
Wejście gitarowe (Jack 6,3 mm)
Wejście mikrofonowe (Jack 6,3 mm)
Wejście AUX (Jack 3,5 mm)
Gniazdo przewodu zasilacza
Zasilanie:
AC 100 - 240 V~; 50/60 Hz
DC 15V 4A
Wbudowany akumulator: 12 V, 7 Ah
W zestawie: 2 mikrofony bezprzewodowe, pilot zdalnego sterowania
Wymiary: 525 x 445 x 810 mm
Waga: 22,2 kg
wysokość 40mm
średnica 103mm
wysokość 40mm
średnica 103mm
Średnica: 12" (30 cm)
Moc maksymalna: 140 W
Moc RMS: 70 W
Impedancja: 8 Ohm
Efektywność: 91 dB (1 W/1 m)
Pasmo przenoszenia: 30 Hz - 4 kHz
Magnes: 30 Oz
Impedancja: 8 Ohm
Średnica: 15" (37,5 cm)
Moc maksymalna: 200 W
Moc RMS: 100 W
Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 3 kHz

Content<section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm</h2><p>Głośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm to potężne rozwiązanie dla osób poszukujących niskiej impedancji i doskonałej jakości dźwięku. Dzięki solidnej konstrukcji i optymalnym parametrom technicznym, ten głośnik sprawdzi się w różnych aplikacjach audio, od systemów domowych po profesjonalne nagłośnienie.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-12-dbs-g1201-4-ohm-d5401fc7bc5341d693136cabcfb0045e-ede90d9f.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Moc i precyzja</h2><p>Głośnik DBS-G1201 o średnicy 12 cali (30 cm) zapewnia moc maksymalną 140 W oraz moc RMS 70 W, co pozwala na uzyskanie głębokiego, dynamicznego dźwięku. Impedancja 4 Ohm umożliwia efektywne wykorzystanie wzmacniaczy, zapewniając większą moc i głośność w porównaniu do modeli o wyższej impedancji.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Szerokie pasmo przenoszenia</h2><p>Z pasmem przenoszenia od 30 Hz do 4 kHz, głośnik DBS-G1201 dostarcza pełne brzmienie, od głębokich basów po wyraźne tony średnie. Efektywność na poziomie 91 dB (1 W/1 m) gwarantuje, że dźwięk jest nie tylko głośny, ale także czysty i bez zniekształceń, nawet przy niższych poziomach głośności.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-12-dbs-g1201-4-ohm-ce9cb357e9bb400e970f3866e1c0ff1c-74e05c25.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Solidna i trwała konstrukcja</h2><p>Magnes o wadze 30 oz zapewnia stabilność i trwałość, co przekłada się na długą żywotność głośnika. Trwała konstrukcja sprawia, że głośnik DBS-G1201 jest idealnym wyborem do intensywnego użytkowania w różnych warunkach.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-35b6e57079b44e4d89a042a7243a7091-e4e12312.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Aktywna kolumna głośnikowa KM 1718</h2><p>Planujesz wypad za miasto, spotkanie ze znajomymi na działce albo szaloną domówkę? Upewnij się, że Twoja impreza będzie niezapomniana! Odpowiednią oprawę muzyczna zapewni kolumna aktywna Kruger&amp;Matz KM 1718 o mocy 60 W!</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-405a62826a794d82b681d2ec61f2866f-93e61384.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Muzyczne możliwości</h2><p>Kolumna KM 1718 oferuje szeroki wybór źródeł dźwięku. Możesz korzystać z czytnika kart pamięci o maksymalnej pojemności do 128 GB, portu USB oraz wejścia AUX. Dodatkowo, kolumna posiada radio FM. Z kolei dzięki technologii Bluetooth, możesz odtwarzać swoją ulubioną muzykę prosto ze smartfona lub innych urządzeń mobilnych.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Efektowne podświetlenie</h2><p>Kolumna KM 1718 nie tylko świetnie brzmi, ale również doskonale wygląda. Efekty świetlne dodadzą Twojej imprezie wyjątkowego klimatu. Dzięki temu, każde spotkanie nabierze nowego, dynamicznego charakteru, przyciągając uwagę gości.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-179c5cca5d994616a0e78b6176ac8628-745e3e83.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-ce431ff9648442c7b7d9aacbc0f4123f-8a1a9ae8.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Dwa mikrofony w zestawie</h2><p>Słuchanie cudzych piosenek stało się nudne? Dzięki kolumnie Kruger&amp;Matz KM 1718 Ty i Twoi znajomi możecie wykazać się własnymi zdolnościami! Do zestawu zostały dołączone dwa mikrofony, które pozwolą na zorganizowanie niezapomnianego karaoke. Dodatkowo, kolumna posiada wejście gitarowe – zaskocz wszystkich koncertem na żywo!</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Poczuj tę swobodę</h2><p>Planujesz imprezę na świeżym powietrzu? Weź ze sobą kolumnę Kruger&amp;Matz KM 1718! Dzięki wbudowanemu akumulatorowi o pojemności 7000 mAh, urządzenie nie wymaga stałego dostępu do prądu. Jeśli jednak impreza się przedłuży, możesz naładować kolumnę z zewnętrznego akumulatora.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-de6d2ec27a4d49979865ecdcd1810060-6414fbc4.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-ca08f8aabd5e4c7d8029b8145c53df65-1313cb52.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Dla większego komfortu</h2><p>Kolumna KM 1718 została zaprojektowana z myślą o mobilności – wyposażono ją w wytrzymałe kółka oraz wygodny uchwyt do transportu. Dzięki tym praktycznym rozwiązaniom, możesz łatwo przewieźć urządzenie w dowolne miejsce, dzięki czemu jest ono idealnym towarzyszem na każdą imprezę, zarówno w domu, jak i na świeżym powietrzu.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Pilot w zestawie</h2><p>Łatwość przenoszenia to nie jedyna zaleta. W zestawie znajduje się także pilot zdalnego sterowania, który umożliwia kontrolowanie wszystkich podstawowych funkcji urządzenia.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-led-60-watt-7403754b280b4b6cb6926d4b48598032-fa706e67.jpg" /> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 20W-4 - YD 103-60-4 Ohm</h2><p>Głośnik 20W-4 - YD 103-60-4 Ohm to kompaktowy komponent audio, stworzony z myślą o efektywnym wykorzystaniu w różnych systemach audio, gdzie istotne są zarówno niewielkie wymiary, jak i dobra jakość dźwięku.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-20w-4-yd-103-60-4ohm-8b845a73337f48ba948f4029f54d27d4-0391df01.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Kompaktowe wymiary i solidna moc</h2><p>Głośnik o średnicy 103 mm i wysokości 40 mm jest wyposażony w moc 20 W i impedancję 4 Ohm. Dzięki tym parametrom, jest w stanie dostarczyć wyraźny i dynamiczny dźwięk w różnych aplikacjach audio, takich jak małe zestawy głośnikowe, systemy komputerowe czy integracje w większych systemach nagłośnieniowych.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Elastyczność w zastosowaniach</h2><p>Dzięki kompaktowym rozmiarom, głośnik 20W-4 - YD 103-60-4 Ohm jest wszechstronny w zastosowaniach, gdzie przestrzeń jest ograniczona, ale jakość dźwięku pozostaje kluczowa. Jego niewielkie wymiary umożliwiają łatwą integrację z różnymi urządzeniami audio, jednocześnie zapewniając solidne parametry dźwiękowe.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 20W-4 - YD 103-60-8 Ohm</h2><p>Głośnik 20W-4 - YD 103-60-8 Ohm to kompaktowy komponent audio, idealny do zastosowań w systemach, gdzie przestrzeń jest ograniczona, a jakość dźwięku kluczowa.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-20w-4-yd-103-60-8ohm-d6f43bc395d846849e6d5ef4dfb4b003-4d55a121.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Kompaktowe wymiary i solidna moc</h2><p>O średnicy 103 mm i wysokości 40 mm, głośnik 20W-4 - YD 103-60-8 Ohm jest zaprojektowany z myślą o niewielkich przestrzeniach, oferując moc 20 W i impedancję 8 Ohm. Dzięki tym parametrom zapewnia wystarczającą moc do uzyskania wyraźnego i dynamicznego dźwięku w małych i średnich instalacjach audio.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Wszechstronność w zastosowaniach</h2><p>Jego kompaktowe rozmiary sprawiają, że jest odpowiedni do różnych zastosowań, takich jak głośniki w systemach komputerowych, małych zestawach audio czy jako element większych systemów dźwiękowych.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 12" DBS-G1202 8 Ohm</h2><p>Głośnik 12" DBS-G1202 to wydajne i niezawodne rozwiązanie dla każdego, kto szuka mocnego i precyzyjnego brzmienia w swoim systemie audio. Został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu doskonałej jakości dźwięku, zarówno w domowych, jak i profesjonalnych instalacjach nagłośnieniowych.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-12-dbs-g1202-8-ohm-14333c209abb43ef805e1f0e56be8809-2fa7fb69.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Moc i wydajność</h2><p>Głośnik DBS-G1202 o średnicy 12 cali (30 cm) oferuje moc maksymalną 140 W oraz moc RMS 70 W, co pozwala na uzyskanie potężnego, dynamicznego dźwięku bez zniekształceń. Impedancja 8 Ohm zapewnia kompatybilność z szeroką gamą wzmacniaczy i systemów audio, co czyni go wszechstronnym wyborem do różnych zastosowań.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Szerokie pasmo przenoszenia</h2><p>Dzięki pasmu przenoszenia od 30 Hz do 4 kHz, głośnik DBS-G1202 potrafi odtwarzać zarówno głębokie basy, jak i wyraźne tony średnie, oferując pełne i zrównoważone brzmienie. Efektywność na poziomie 91 dB (1 W/1 m) gwarantuje wysoką wydajność i skuteczność, co przekłada się na głośne i wyraźne odtwarzanie dźwięku.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Trwała konstrukcja</h2><p>Głośnik wyposażony jest w solidny magnes o wadze 30 oz, co zapewnia stabilność i trwałość nawet przy intensywnym użytkowaniu. Jego wytrzymała konstrukcja i wysokiej jakości materiały użyte do produkcji sprawiają, że DBS-G1202 jest niezawodnym elementem każdego systemu audio.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 15" DBS-G1501 8 Ohm</h2><p>Głośnik 15" DBS-G1501 to wszechstronny wybór dla tych, którzy potrzebują potężnego, niskotonowego brzmienia w szerokim zakresie zastosowań. Dzięki solidnej konstrukcji i doskonałym parametrom, głośnik ten doskonale sprawdzi się zarówno w systemach nagłośnieniowych, jak i w większych instalacjach audio.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-15-dbs-g1501-8-ohm-275752f773484124bde7cd40a969fa5f-d8b2ab04.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Mocny i niezawodny</h2><p>Głośnik oferuje średnicę 15 cali (37,5 cm) oraz impedancję 8 Ohm, co zapewnia efektywne wykorzystanie mocy w różnych systemach audio. Z maksymalną mocą 200 W i mocą RMS 100 W, głośnik DBS-G1501 zapewnia głębokie basy i pełne brzmienie, idealne do nagłaśniania dużych pomieszczeń lub przestrzeni na otwartym powietrzu.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Szerokie pasmo przenoszenia</h2><p>Dzięki szerokiemu pasmu przenoszenia od 20 Hz do 3 kHz, głośnik DBS-G1501 potrafi dostarczyć zarówno głębokie, niskie częstotliwości, jak i wyraźne tony średnie. To czyni go idealnym wyborem do zastosowań, gdzie potrzebna jest pełnia brzmienia, bez utraty klarowności w dolnym zakresie częstotliwości.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-15-dbs-g1501-8-ohm-a2e29a7b5b3e46a0b76796f32f3ce2a2-36bcca28.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Uniwersalność zastosowań</h2><p>Głośnik DBS-G1501 8 Ohm jest wszechstronny i łatwy do zintegrowania z różnymi systemami nagłośnienia. Jego parametry techniczne pozwalają na szerokie zastosowanie w profesjonalnych instalacjach dźwiękowych, od systemów PA po zaawansowane domowe kino.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję:
Weight2.36 kg21.54 kg0.245 kg0.237 kg2.35 kg3.055 kg
Dimensions32 × 32 × 14 cm82 × 53 × 45 cm11 × 10.5 × 5 cm4.5 × 10.5 × 10.5 cm32 × 32 × 14 cm40 × 39 × 18 cm
Additional information
Waga 2.36 kg
Wymiary 32 × 32 × 14 cm
Waga 21.54 kg
Wymiary 82 × 53 × 45 cm
Waga 0.245 kg
Wymiary 11 × 10.5 × 5 cm
Waga 0.237 kg
Wymiary 4.5 × 10.5 × 10.5 cm
Waga 2.35 kg
Wymiary 32 × 32 × 14 cm
Waga 3.055 kg
Wymiary 40 × 39 × 18 cm
Oglądasz: Głośnik 12" DBS-G1201 4 Ohm LECHPOL537pl 99,00 
Dodaj do koszyka
Select the fields to be shown. Others will be hidden. Drag and drop to rearrange the order.
  • Image
  • SKU
  • Rating
  • Price
  • Stock
  • Availability
  • Add to cart
  • Description
  • Content
  • Weight
  • Dimensions
  • Additional information
  • Attributes
  • Custom attributes
  • Custom fields
Click outside to hide the comparison bar
Compare
Koszyk zamknij