Digitaz

Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie

Availability: W magazynie

Kolumna estradowa Q8001 Q8001

SKU: LECHPOL5722pl

229,00 

Głośnik niskotonowy: 8"
Głośnik średniotonowy: 4"
Głośnik wysokotonowy: 3,4"
Magnes (głośnik basowy): 40 oz
Pasmo przenoszenia: 60 – 20 000 Hz
Efektywność: 91 dB/W/m
Moc maksymalna: 300 W
Impedancja: 8 Ohm
Złącza: 1x jack 6,3 mm, 2x banan
Wymiary: 50 x 30/18 x 27 cm
Posiada otwór na montaż stojaka.

Other people want this. 15 people have this in their carts right now.

Opis

<section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kolumna estradowa Q8001</h2><p>Kolumna estradowa Q8001 to zaawansowane rozwiązanie audio, które oferuje wysoką jakość dźwięku oraz wszechstronność zastosowania, idealna do różnorodnych środowisk estradowych i eventowych.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kolumna-estradowa-q8001-e93a385b00bf48c0b6e220911f3ffefc-d86b3ba9.png" />
</section>
</div>

<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Moc i efektywność</h2><p>Kolumna Q8001 wyposażona jest w głośnik niskotonowy o średnicy 8 cali, głośnik średniotonowy 4 cale oraz głośnik wysokotonowy 3,4 cala. Dzięki tym komponentom, pasmo przenoszenia od 60 Hz do 20 000 Hz zapewnia pełne odwzorowanie szerokiego zakresu częstotliwości. Moc maksymalna 300 W oraz efektywność na poziomie 91 dB/W/m gwarantują potężne i wyraźne brzmienie, które spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających użytkowników.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Solidna konstrukcja</h2><p></p><p>Głośnik basowy jest wyposażony w magnes o wadze 40 oz, co zapewnia solidne wsparcie dla niskich częstotliwości i wysoką jakość dźwięku. Kolumna ma impedancję 8 Ohm, co sprawia, że jest kompatybilna z szeroką gamą wzmacniaczy i systemów audio. Złącza obejmują 1x jack 6,3 mm oraz 2x banan, co ułatwia podłączenie różnych urządzeń.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Wygodne użytkowanie i montaż</h2><p>Wymiary kolumny wynoszą 50 x 30/18 x 27 cm, co sprawia, że jest wystarczająco kompaktowa, by zmieścić się w różnych przestrzeniach, a jednocześnie wystarczająco mocna, by zapewnić wysokiej jakości dźwięk. Kolumna posiada również otwór na montaż stojaka, co umożliwia łatwe i stabilne ustawienie w odpowiedniej pozycji.</p>
</section>
</div>
</section>

Pobierz instrukcję:

Informacje dodatkowe

Waga 8.5 kg
Wymiary 54 × 29.5 × 34.5 cm

Quick Comparison

SettingsKolumna estradowa Q8001 Q8001 removeGłośnik 0.25W-2.1/4 YD58 YD-58 removeAktywna kolumna głośnikowa (z 2 mikrofonami bezprzewodowymi UHF, SD, Bluetooth, FM, USB) 60 Watt KM1715 removeGąbka mikrofonowa czerwona MIK1574B removeGłośnik 10" DBS-G1002 8 Ohm G1002-8 removeGłośnik 12" DBS-G1202 8 Ohm G1202-8 remove
NameKolumna estradowa Q8001 Q8001 removeGłośnik 0.25W-2.1/4 YD58 YD-58 removeAktywna kolumna głośnikowa (z 2 mikrofonami bezprzewodowymi UHF, SD, Bluetooth, FM, USB) 60 Watt KM1715 removeGąbka mikrofonowa czerwona MIK1574B removeGłośnik 10" DBS-G1002 8 Ohm G1002-8 removeGłośnik 12" DBS-G1202 8 Ohm G1202-8 remove
Image
SKULECHPOL5722plLECHPOL4998plLECHPOL20794plLECHPOL3578plLECHPOL536plLECHPOL540pl
Rating
Price229,00 5,00 999,01 4,00 69,00 94,00 
Stock
Availability
Add to cart

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

Dodaj do koszyka

DescriptionGłośnik niskotonowy: 8"
Głośnik średniotonowy: 4"
Głośnik wysokotonowy: 3,4"
Magnes (głośnik basowy): 40 oz
Pasmo przenoszenia: 60 – 20 000 Hz
Efektywność: 91 dB/W/m
Moc maksymalna: 300 W
Impedancja: 8 Ohm
Złącza: 1x jack 6,3 mm, 2x banan
Wymiary: 50 x 30/18 x 27 cm
Posiada otwór na montaż stojaka.
Średnica: 5,8cm
Moc: 0.5W
Impedancja: 8 Ohm
Moc max.: 120 W
RMS : 60W
Impedancja: 4 Ohm
Efektywność wejściowa: 95 +/- 3 dB
Pasmo przenoszenia: 40 Hz ~ 20 kHz
Stosunek S/N: >= 71 dB
Zniekształcenia harmoniczne: =< 0,7% (1 W)
Głośnik: 15" + 1"
Częstotliwość mikrofonu bezprzewodowego: 615,15 MHz / 620,85 MHz
Częstotliwość FM: 87,50 ~ 108,00 MHz
Bluetooth: 2.1
Obsługiwane formaty: MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC, APE
Wejścia/wyjścia:
-Slot na kartę SD (maks. 32 GB)
-Port USB 2.0
-Wejście gitarowe (Jack 6,3 mm)
-Wejście mikrofonowe (Jack 6,3 mm)
-Wejście audio (2x RCA)
-Wyjście audio (2x RCA)
-Gniazdo przewodu zasilania
Zasilanie:
-Sieciowe: 220 - 240 V~; 50/60 Hz
-Z zewnętrznej baterii: 12 V DC
-Wbudowany akumulator: 12 V, 7 Ah

------------
W zestawie: 2 mikrofony bezprzewodowe, pilot zdalnego sterowania
Wymiary: 508x448x758 mm
Waga netto: 18,8 kg
Waga brutto: 21,35 kg
Średnica: 10" (25 cm)
Moc maksymalna: 110 W
Moc RMS: 55 W
Impedancja: 8 Ohm
Efektywność: 91 dB (1 W/1 m)
Pasmo przenoszenia: 40 Hz - 1 kHz
Magnes: 24 Oz

Średnica: 12" (30 cm)
Moc maksymalna: 140 W
Moc RMS: 70 W
Impedancja: 8 Ohm
Efektywność: 91 dB (1 W/1 m)
Pasmo przenoszenia: 30 Hz - 4 kHz
Magnes: 30 Oz
Content<section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Kolumna estradowa Q8001</h2><p>Kolumna estradowa Q8001 to zaawansowane rozwiązanie audio, które oferuje wysoką jakość dźwięku oraz wszechstronność zastosowania, idealna do różnorodnych środowisk estradowych i eventowych.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kolumna-estradowa-q8001-e93a385b00bf48c0b6e220911f3ffefc-d86b3ba9.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Moc i efektywność</h2><p>Kolumna Q8001 wyposażona jest w głośnik niskotonowy o średnicy 8 cali, głośnik średniotonowy 4 cale oraz głośnik wysokotonowy 3,4 cala. Dzięki tym komponentom, pasmo przenoszenia od 60 Hz do 20 000 Hz zapewnia pełne odwzorowanie szerokiego zakresu częstotliwości. Moc maksymalna 300 W oraz efektywność na poziomie 91 dB/W/m gwarantują potężne i wyraźne brzmienie, które spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających użytkowników.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Solidna konstrukcja</h2><p></p><p>Głośnik basowy jest wyposażony w magnes o wadze 40 oz, co zapewnia solidne wsparcie dla niskich częstotliwości i wysoką jakość dźwięku. Kolumna ma impedancję 8 Ohm, co sprawia, że jest kompatybilna z szeroką gamą wzmacniaczy i systemów audio. Złącza obejmują 1x jack 6,3 mm oraz 2x banan, co ułatwia podłączenie różnych urządzeń.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Wygodne użytkowanie i montaż</h2><p>Wymiary kolumny wynoszą 50 x 30/18 x 27 cm, co sprawia, że jest wystarczająco kompaktowa, by zmieścić się w różnych przestrzeniach, a jednocześnie wystarczająco mocna, by zapewnić wysokiej jakości dźwięk. Kolumna posiada również otwór na montaż stojaka, co umożliwia łatwe i stabilne ustawienie w odpowiedniej pozycji.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 0.25W-2.1/4 YD58</h2><p>Głośnik YD58 to kompaktowy komponent audio, zaprojektowany z myślą o zastosowaniach, gdzie wymagana jest niewielka moc i kompaktowe wymiary.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-0-25w-2-1-4-yd58-2219552784ea42f8ab302cebda6e5235-ff71a358.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Kompaktowa średnica i moc</h2><p>Oferuje średnicę 5,8 cm, co czyni go idealnym wyborem do małych, przestronnych aplikacji audio. Moc wynosząca 0,5 W sprawia, że jest odpowiedni do niskoprofilowych instalacji, gdzie wymagana jest subtelna reprodukcja dźwięku bez wysokiej mocy wyjściowej.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Impedancja i wszechstronność</h2><p>Z impedancją 8 Ohm, głośnik YD58 zapewnia dobrą kompatybilność z różnymi systemami audio, co sprawia, że może być używany w różnorodnych zastosowaniach, takich jak systemy interkomowe, małe urządzenia audio czy głośniki wbudowane w urządzenia elektroniczne.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-f2bfb8963c0a4b4aadd9b6d58c0a61f6-08c29319.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Na każdą okazję</h2><p>Wypad za miasto? Spotkanie ze znajomymi na działce? A może po prostu szalona domówka? Niezależnie co zaplanujesz zadbaj, aby organizowana przez Ciebie impreza była niezapomniana! W tym z pewnością pomoże Ci aktywna kolumna Kruger&amp;Matz KM 1715!</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Muzyczne możliwośći</h2><p>Kolumna KM 1715 stawia przed Tobą szeroki wachlarz możliwości jeśli chodzi o wybór źródła dźwięku. Do dyspozycji masz czytnik kart pamięci, port USB oraz wejście AUX. Jeszcze nie jesteś przekonany? Kolumna posiada również radio FM oraz moduł Bluetooth, pozwalający na odtwarzanie muzyki z różnego rodzaju urządzeń mobilnych.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-375feb83f5ea455f9592a8997b60a0aa-e6ccf235.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-96cd85b2d45c4e2f9fcb16f5ca4fcc05-78a86796.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Zostań gwiazdą</h2><p>Słuchanie cudzych piosenek stało się nudne? Dzięki kolumnie Kruger&amp;Matz KM 1715 Ty i Twoi znajomi możecie wykazać się własnymi zdolnościami! Do zestawu zostały dołączone dwa mikrofony, które pozwolą na zorganizowanie niezapomnianego karaoke. Dodatkowo, kolumna posiada wejście gitarowe – zaskocz wszystkich koncertem na żywo!</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Zawładnij muzyką</h2><p>Zwróciłeś uwagę na szereg pokręteł znajdujących się na panelu sterującym kolumny? Pozwalają one nie tylko na dostosowanie głośności muzyki, mikrofonów i gitary, ale także umożliwiają regulację pogłosu oraz tonów niskich i wysokich.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-708f67f29d0d4088abac61dd675619b5-96a606ba.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-7d82f7f57ec04a7fad1e777061ef1b22-e1a1362c.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Potrójna dawka emocji </h2><p>Szykuje się impreza w plenerze? Koniecznie zabierzcie ze sobą kolumnę Kruger&amp;Matz KM 1715! Urządzenie zostało wyposażone w akumulator, dzięki czemu nie potrzebuje stałego dostępu do zasilania sieciowego. Co więcej, gdy zabawa zacznie się przedłużać możesz skorzystać z możliwości ładowania kolumny z zewnętrznego akumulatora.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Mobilna muzyka</h2><p>Nie lubisz być długo w jednym miejscu? Niech Twoja ulubiona muzyka zawsze podąża razem z Tobą! Dzięki wygodnemu uchwytowi oraz wytrzymałym kółkom z łatwością przetransportujesz kolumnę na miejsce imprezy.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-a0116f9bc1394fd593085496c4ca2afb-06191b2b.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/aktywna-kolumna-glosnikowa-z-2-mikrofonami-bezprzewodowymi-uhf-sd-bluetooth-fm-usb-60-watt-9c0a9d426763479186af03f46cbf46dc-66de92ce.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Zdalnie sterowany komfort</h2><p>Łatwość przenoszenia kolumny to nie jedyne udogodnienie zwiększające komfort użytkowania. Do zestawu dołączony został pilot zdalnego sterowania, pozwalający na kontrolowanie wszystkich podstawowych funkcji urządzenia.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Gąbka mikrofonowa czerwona</h2><p>Czerwona gąbka mikrofonowa to niezbędne akcesorium dla każdego użytkownika mikrofonu, zarówno w studiu, jak i na scenie. Zapewnia skuteczną ochronę przed niepożądanymi dźwiękami, takimi jak szumy wiatru czy odgłosy oddechu, co poprawia jakość nagrań i transmisji.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gabka-mikrofonowa-czerwona-74ec6520fe7e4675a2b9bcfa8df715a4-5e2d7d1a.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Ochrona i poprawa jakości dźwięku</h2><p>Gąbka mikrofonowa pomaga w redukcji szumów i zakłóceń, chroniąc mikrofon przed wpływem czynników zewnętrznych, takich jak wiatr czy wilgoć. Dzięki temu dźwięk jest czystszy i bardziej klarowny, co jest szczególnie ważne w nagraniach na żywo oraz w studiu.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Uniwersalność</h2><p>Czerwona gąbka pasuje do większości standardowych mikrofonów, zarówno dynamicznych, jak i pojemnościowych. Jest łatwa do założenia i zdejmowania, co umożliwia jej szybką wymianę lub czyszczenie.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gabka-mikrofonowa-czerwona-37763b875d724e5991a6728108ce530e-b995501d.png" /> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 10" DBS-G1002 8 Ohm</h2><p>Głośnik 10" DBS-G1002 8 Ohm to solidny i niezawodny komponent do systemów nagłośnieniowych, zaprojektowany z myślą o odtwarzaniu niskich tonów z doskonałą precyzją. Dzięki odpowiednio dobranym parametrom technicznym, ten głośnik idealnie nadaje się zarówno do profesjonalnych, jak i domowych instalacji audio.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-10-dbs-g1002-8-ohm-90f53829cab1411aa822c1e5ce3aeb19-048aa8aa.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Moc i wydajność</h2><p>Głośnik DBS-G1002 o średnicy 10 cali (25 cm) oferuje moc maksymalną 110 W oraz moc RMS 55 W, co pozwala na uzyskanie dynamicznego, pełnego dźwięku. Impedancja 8 Ohm zapewnia szeroką kompatybilność z różnorodnymi wzmacniaczami, umożliwiając elastyczne zastosowanie w różnych systemach nagłośnienia.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Zoptymalizowane pasmo przenoszenia</h2><p>Pasmo przenoszenia od 40 Hz do 1 kHz sprawia, że głośnik DBS-G1002 koncentruje się na odtwarzaniu głębokich, niskich częstotliwości, co czyni go idealnym wyborem jako element systemów basowych. Efektywność na poziomie 91 dB (1 W/1 m) gwarantuje wysoką skuteczność i mocny dźwięk, nawet przy niższych poziomach mocy.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-10-dbs-g1002-8-ohm-03099f4ec5fb4984b92866f79927cef2-9aee3d09.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Trwała konstrukcja</h2><p>Głośnik wyposażony jest w magnes o wadze 24 oz, co zapewnia trwałość i stabilność działania. Solidna konstrukcja pozwala na długotrwałe użytkowanie, nawet w intensywnych warunkach pracy.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Głośnik 12" DBS-G1202 8 Ohm</h2><p>Głośnik 12" DBS-G1202 to wydajne i niezawodne rozwiązanie dla każdego, kto szuka mocnego i precyzyjnego brzmienia w swoim systemie audio. Został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu doskonałej jakości dźwięku, zarówno w domowych, jak i profesjonalnych instalacjach nagłośnieniowych.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/glosnik-12-dbs-g1202-8-ohm-14333c209abb43ef805e1f0e56be8809-2fa7fb69.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Moc i wydajność</h2><p>Głośnik DBS-G1202 o średnicy 12 cali (30 cm) oferuje moc maksymalną 140 W oraz moc RMS 70 W, co pozwala na uzyskanie potężnego, dynamicznego dźwięku bez zniekształceń. Impedancja 8 Ohm zapewnia kompatybilność z szeroką gamą wzmacniaczy i systemów audio, co czyni go wszechstronnym wyborem do różnych zastosowań.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Szerokie pasmo przenoszenia</h2><p>Dzięki pasmu przenoszenia od 30 Hz do 4 kHz, głośnik DBS-G1202 potrafi odtwarzać zarówno głębokie basy, jak i wyraźne tony średnie, oferując pełne i zrównoważone brzmienie. Efektywność na poziomie 91 dB (1 W/1 m) gwarantuje wysoką wydajność i skuteczność, co przekłada się na głośne i wyraźne odtwarzanie dźwięku.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Trwała konstrukcja</h2><p>Głośnik wyposażony jest w solidny magnes o wadze 30 oz, co zapewnia stabilność i trwałość nawet przy intensywnym użytkowaniu. Jego wytrzymała konstrukcja i wysokiej jakości materiały użyte do produkcji sprawiają, że DBS-G1202 jest niezawodnym elementem każdego systemu audio.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję:
Weight8.5 kg0.05 kg22 kg0.003 kg1.85 kg2.35 kg
Dimensions54 × 29.5 × 34.5 cm2 × 5.5 × 5.5 cm45 × 50 × 76 cm8 × 6 × 6 cm26.5 × 26.5 × 11 cm32 × 32 × 14 cm
Additional information
Waga 8.5 kg
Wymiary 54 × 29.5 × 34.5 cm
Waga 0.05 kg
Wymiary 2 × 5.5 × 5.5 cm
Waga 22 kg
Wymiary 45 × 50 × 76 cm
Waga 0.003 kg
Wymiary 8 × 6 × 6 cm
Waga 1.85 kg
Wymiary 26.5 × 26.5 × 11 cm
Waga 2.35 kg
Wymiary 32 × 32 × 14 cm
Oglądasz: Kolumna estradowa Q8001 Q8001 229,00 
Dodaj do koszyka
Select the fields to be shown. Others will be hidden. Drag and drop to rearrange the order.
  • Image
  • SKU
  • Rating
  • Price
  • Stock
  • Availability
  • Add to cart
  • Description
  • Content
  • Weight
  • Dimensions
  • Additional information
  • Attributes
  • Custom attributes
  • Custom fields
Click outside to hide the comparison bar
Compare
Koszyk zamknij