| Description | ZAKRESY POMIAROWE
Wykrywanie elementów metalowych w ścianach do głębokości 30 mm
Wykrywanie drewnianych profili o maksymalnych wymiarach 30 x 30 mm na głębokości 18 mm
Wykrywanie przewodów pod napięciem AC 90-250 V
CECHY OGÓLNE
Wskaźnik czułości wykrywania
Wskaźnik niskiego poziomu baterii
Wymiary wyświetlacza: 51 x 25 mm
Wymiary: 155 x 54 x 27 mm
Waga: 157 g
Temperatura pracy: -7°C ~ 40°C przy wilgotności do 75%
Temperatura przechowywania: -20°C ~ 50°C przy wilgotności do 85%
Zasilanie: bateria 9 V
| Do silników benzynowych i Diesla
Odczytywanie i kasowanie błędów
Bieżące odczyty parametrów samochodu
Testowanie czujników
Aplikacja: iOS (8 lub nowszy), Android (5.0 lub nowszy)
| Sensor elektrochemiczny
4-cyfrowy wyświetlacz
Podświetlany ekran LCD
Czas wydechu przy pomiarze: około 6 sekund
Przepływ powietrza 10 l/min
Czujnik przerwania przepływu powietrza (wydechu)
Zakres wyświetlania: 0,00 - 3,00‰ (1.50 mg/L)
Dokładność: ±0,05‰ przy 0,50‰
Czas przygotowania do pomiaru: 10 sekund
Czas pomiaru: 10 sekund
Powtórzenie pomiaru: mniej niż 60 sekund
Zmiana jednostek pomiaru: %, ‰, mg/L
Wyświetla „HI” po przekroczeniu zakresu pomiaru
Przekroczenie dozwolonego poziomu alkoholu sygnalizowane zmianą koloru wyświetlacza
Zmiana poziomu załączenia alarmu: 0,02-0,08% (domyślnie 0,05%)
Funkcja automatycznego wyłączania
Licznik pomiarów
Kalibracja: co 1 rok lub 200 pomiarów
Wskaźnik niskiego poziomu baterii
W zestawie 5 ustników
----------
Zasilanie: 1x bateria AAA
Temperatura pracy: 10°C-40°C
Temperatura przechowywania: 0°C-50°C
| -----------
PARAMETRY GŁÓWNE
-----------
Zakres temperatury: -20°C~550°C
Rozdzielczość pomiaru: 0,1°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Przetwornik IR rozdzielczość: 256x192 px
Optymalna odległość od powierzchni mierzonej: 1 metr
Czas odpowiedzi: =<500 ms
Wielkość piksela: 12 µm
Tryby pracy: kamera termowizyjna, tryb mieszany, aparat cyfrowy
Palety kolorów: 7
Wrażliwość widmowa: 8~14 µm
Pole widzenia: 56°x42°
Chwilowe pole widzenia: 3,1 mrad
Poziom czułości termicznej: 100 mK
Częstotliwość odświeżania obrazu: =<25 Hz
Emisyjność: Regulowana (0,01-1)
Format zapisu: BMP
Wyświetlacz: 2,8” TFT LCD
Rozdzielczość: 320x240 px
Automatyczne wyłączanie: po 5/10/30 minutach
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Klasa ochrony: IP65
Zasilanie: akumulator litowo-jonowy 3,6 V 5000 mAh
Wymiary: 236 x 75,5 x 86 mm
Waga: 910 g
Akcesoria: ładowarka USB (5V,1,5A), przewód USB typu C, karta micro SD
Certyfikaty: RoHS, CE
| ZAKRESY POMIAROWE
Napięcie: 100~260 V ±1%
Natężenie prądu: 0~16 A ±1%
Moc: 0~3680 W ±1%
Współczynnik mocy: 0~1 ±2%
Energia: 0~9999 kWh ±1%
Częstotliwość: 45~65 Hz
DODATKOWE FUNKCJE
Szacowany koszt zużytej energii: 0~99,99 ($/kWh)
Czas pomiaru energii: 0 min ~ 9999 dni
Szacowany koszt energii: 0~9999 $
Emisja CO2: 0~9999 kg
CECHY OGÓLNE
Zasilanie: bateria 3 V ( CR2032)
Pobór mocy (stand by): <0,4 W
Wyświetlacz: 48 x 30,5 mm
Wymiary: 130 x 65 x 37 mm
Waga: 155 g
ŚRODOWISKOWE
Temperatura przechowywania: -10°C~60°C (<95% RH)
Wysokość pracy: maks. 2000 m (ponad poziomem morza)
| -----------
GŁÓWNE PARAMETRY
-----------
Zakres temperatury: -20°C ~400°C
Dokładność: -10°C ~400°C: ±2°C
Emisyjność: 0,1 ~0,99 (domyślnie 0,95)
Rozdzielczość pomiarów: 0,1°C / 0,1°F
Czas próbkowania: <500 ms
Rozdzielczość IR: 10800 px (120 x 90)
Rozmiar piksela: 17 µm
Paleta kolorów: tęcza, czerwony, szary
Długość fali: 8 µm ~14 µm
Pole widzenia: 50° * 38°
Czułość termiczna: <60 mk
Częstotliwość: <25 Hz
Format obrazu: BMP, 320x240 px
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Wymiary: 76 x 76 x 24 mm
Rodzaj wyświetlacza: 2,4’’ TFT LCD
Rozdzielczość wyświetlacza: 320 x 240 px
Bateria: 3,7 V / 1350 mAh
Czas pracy: >3,5 godziny
Czas ładowania: 2 do 2,5 godzin
Certyfikacja: CE
Karta pamięci: microSD, 16 GB
Temperatura pracy: 0°C ~50°C
|
| Content | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/detektor-metali-napiecia-i-drewna-rebel-rb-0003-81e092b38dd440cbb1a49b6bc345de48-9b8596cf.jpg" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Detektor metali, napięcia i drewna REBEL RB-0003</h2><p>Detektor REBEL RB-0003 to niezastąpione narzędzie dla majsterkowiczów oraz profesjonalistów, umożliwiające szybkie i precyzyjne wykrywanie metalowych, drewnianych oraz elektrycznych elementów w ścianach. Dzięki wszechstronności i intuicyjnej obsłudze, ułatwia wykonywanie prac montażowych, remontowych i instalacyjnych.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/detektor-metali-napiecia-i-drewna-rebel-rb-0003-543fed58952e40edb41fc0fd2ef80717-0c756e44.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Dokładne pomiary i wszechstronność</h2><p>REBEL RB-0003 oferuje szeroki zakres pomiarów, umożliwiając wykrywanie elementów metalowych na głębokości do 30 mm oraz drewnianych profili o wymiarach do 30 x 30 mm na głębokości 18 mm. Urządzenie jest również zdolne do wykrywania przewodów pod napięciem AC w zakresie 90-250 V, co minimalizuje ryzyko uszkodzenia instalacji elektrycznej podczas wiercenia.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Praktyczne funkcje i czytelny wyświetlacz</h2><p>Detektor jest wyposażony w wskaźnik czułości wykrywania, który umożliwia precyzyjną kalibrację urządzenia, oraz wskaźnik niskiego poziomu baterii, zapewniający, że nie zaskoczy cię nagłe wyczerpanie zasilania. Wyświetlacz o wymiarach 51 x 25 mm oferuje wyraźne odczyty, co ułatwia pracę w każdych warunkach.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/detektor-metali-napiecia-i-drewna-rebel-rb-0003-c6ffd40bfbc447e285686f78fd488480-7b725ed2.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/detektor-metali-napiecia-i-drewna-rebel-rb-0003-f2aeadc1cffe44d88249913897eb4ec1-1bb5d737.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Kompaktowy i wytrzymały design</h2><p>Z kompaktowymi wymiarami 155 x 54 x 27 mm oraz wagą jedynie 157 g, REBEL RB-0003 jest wygodny w obsłudze i łatwy do przechowywania. Urządzenie działa w szerokim zakresie temperatur, od -7°C do 40°C, co pozwala na jego użytkowanie w różnych warunkach klimatycznych. Zasilanie za pomocą baterii 9 V zapewnia długą pracę bez konieczności częstej wymiany baterii.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Interfejs, miernik diagnostyczny Konnwei KW905</h2><p>Odkryj moc diagnostyki z Konnwei KW905 – kompaktowym interfejsem do samochodów benzynowych i Diesla. Odczytuj błędy, kasuj je w kilka sekund i śledź parametry auta w czasie rzeczywistym. Wsparcie dla iOS i Android sprawia, że pełną kontrolę nad pojazdem masz zawsze pod ręką, prosto w smartfonie.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Odczytywanie i kasowanie błędów</h2><p>KW905 pozwala na szybkie wykrycie problemów w samochodzie dzięki odczytowi kodów błędów z silnika i innych systemów. Jednocześnie umożliwia ich kasowanie po naprawie, co ułatwia kontrolę nad stanem technicznym auta i oszczędza czas w serwisie. Idealny dla profesjonalistów i domowych mechaników.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-diagnostyczny-konnwei-kw905-20259294e09147d0a081f71f9bc2c4d7-926fd070.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-diagnostyczny-konnwei-kw905-30cfed5520214f82a5ea0c3c89dbb5bd-52828d94.jpg" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Bieżące odczyty parametrów </h2><p>Interfejs monitoruje kluczowe parametry pojazdu w czasie rzeczywistym, takie jak prędkość, temperatura silnika czy ciśnienie paliwa. Dodatkowo umożliwia testowanie czujników, pomagając w szybkim diagnozowaniu usterek i optymalizacji pracy auta. Dzięki temu zyskujesz pełną kontrolę nad samochodem.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Alkomat z czujnikiem elektrochemicznym Peiying AT551</h2><p>Alkomat Peiying AT551 przeznaczony jest dla wszystkich kierowców, którzy chcą czuć się pewnie siadając za kierownicą. Urządzenie jest niezwykle poręczne, dzięki temu swobodnie zmieścisz je nie tylko w schowku samochodu, ale nawet w kieszeni.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/alkomat-peiying-at551-75f3adedb45e42638f74509a96afcb55-053445fa.jpg" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/alkomat-peiying-at551-7bbf69e07df24d4faebc377aed3c412e-12f4fc89.jpg" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Precyzyjny w każdej sytuacji</h2><p>Swoją dokładność, czyli<b> +/- 0.05‰ przy 0.50‰</b> alkomat Peiying AT551 zawdzięcza <b>sensorowi elektrochemicznemu</b>, który jest wrażliwy jedynie na alkohol. Maksymalny zakres wyświetlanego odczytu wynosi od<b> 0.00 do 3.00‰,</b> a po przekroczeniu tej wartości alkomat wyświetla informację „HI”. Co istotne, możesz zmienić jednostki pomiaru na %, ‰, lub mg/L.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Intuicyjna obsługa</h2><p>Zastanawiasz się jaki alkomat kupić? Wybierz urządzenie, które gwarantuje nie tylko <b>rzetelne wyniki,</b> ale też łatwą obsługę. Zaletą alkomatu AT551 jest szybka gotowość do wykonania pomiaru, a także krótki - <b>10 sekundowy pomiar</b>, którego wynik sprawdzisz na czterocyfrowym <b>wyświetlaczu LCD</b>. Po przekroczeniu dozwolonego poziomu alkoholu wyświetlacz <b>zmieni swój kolor.</b></p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/alkomat-peiying-at551-f3004f24ff004ace9d3f28d138c9a478-8bfdad33.jpg" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/alkomat-peiying-at551-a57de4c0e9864743bbf7b505af65df63-fcfa9da5.jpg" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wskaźnik naładowania baterii</h2><p>Urządzenie zasila bateria alkaliczne AAA, która w połączeniu z funkcją automatycznego wyłączania wystarczy do przeprowadzenia nawet na <b>300 pomiarów.</b> Dzięki wskaźnikowi niskiego stanu naładowania baterii masz pewność, że urządzenie nie zawiedzie Cię w kryzysowej sytuacji. Do zestawu dołączonych zostało <b>pięć ustników.</b></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>24 miesiące bezpłatnej kalibracji</h2><p>Alkomat posiada także <b>licznik</b> całkowitej ilości wykonanych pomiarów, co jest pomocne do wyliczenia czasu ponownej kalibracji (po 12 miesiącach lub po wykonaniu 200 pomiarów). Co więcej kupując w naszym sklepie alkomat do domowego użytku, otrzymujesz <b>24 miesiące bezpłatnej kalibracji</b> swojego urządzenia.</p><p>Alkomat wykorzystywany do celów prywatnych (zakup konsumencki) może być kalibrowany <b>bezpłatnie i bez limitu</b>, w okresie<b> 24 miesięcy od daty zakupu.</b></p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/alkomat-peiying-at551-f83ac1d0f6e74ae0810e2f55f0911ca6-629e0806.jpg" />
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera termowizyjna Uni-T UTi260B</h2><p>Uni-T UTi260B to zaawansowana kamera termowizyjna, która łączy wysoką precyzję pomiarów z wygodą użytkowania. Przeznaczona do szerokiego zakresu zastosowań, od diagnostyki budynków po inspekcje przemysłowe, UTi260B zapewnia wyraźne obrazy termiczne i dokładne wyniki.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-9b982518ee9843a6ae591a2e16b893ed-365bde26.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Szeroki Zakres Temperatury i Wysoka Dokładność</h2><p>UTi260B oferuje pomiar temperatury w szerokim zakresie od -20°C do 550°C, z rozdzielczością pomiaru wynoszącą 0,1°C. Kamera zapewnia wysoką dokładność ±2°C lub ±2%, co pozwala na precyzyjne monitorowanie temperatury w różnych aplikacjach. Dzięki czułości termicznej 100 mK oraz czasowi odpowiedzi ?500 ms, urządzenie jest w stanie szybko wykryć nawet niewielkie różnice temperatur.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Zaawansowane Funkcje i Tryby Pracy</h2><p>Kamera termowizyjna UTi260B jest wyposażona w przetwornik IR o rozdzielczości 256x192 px, co pozwala na uzyskanie szczegółowych obrazów termicznych. Urządzenie oferuje trzy tryby pracy: kamera termowizyjna, tryb mieszany oraz aparat cyfrowy, co umożliwia elastyczne dostosowanie pracy do aktualnych potrzeb. Możliwość regulacji emisyjności (0,01-1) oraz 7 palet kolorów dodatkowo zwiększają precyzję i użyteczność w różnych warunkach.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-4126f6c36bef4a0b9ccea8d94057f7f8-ced2b49e.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-eb126bd6a8044809b11388da344a5c99-ced2b49e.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Ergonomiczny Design i Wysoka Jakość Obrazu</h2><p>UTi260B posiada 2,8-calowy wyświetlacz TFT LCD o rozdzielczości 320x240 px, co zapewnia czytelność obrazów i wyników pomiarów. Kamera oferuje pole widzenia 56°x42° oraz chwilowe pole widzenia 3,1 mrad, co pozwala na szerokie monitorowanie obszarów. Dzięki częstotliwości odświeżania obrazu ?25 Hz, urządzenie zapewnia płynność obrazu nawet przy dynamicznych zmianach temperatury.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Solidna Konstrukcja i Długa Żywotność</h2><p>UTi260B jest urządzeniem odpornym na trudne warunki pracy, co potwierdza klasa ochrony IP65. Zasilanie zapewnia akumulator litowo-jonowy o pojemności 5000 mAh, który gwarantuje długą pracę na jednym ładowaniu. Kompaktowe wymiary (236 x 75,5 x 86 mm) oraz stosunkowo niewielka waga (910 g) sprawiają, że kamera jest wygodna w użyciu i przenoszeniu.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-6f358757521f40fd833af5a050ec7c45-b4384b52.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-7be4bd32fed245ed94f7bc417e81a974-c33f7bc4.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Bogaty Zestaw Akcesoriów</h2><p>Kamera jest dostarczana z ładowarką USB (5V, 1,5A), przewodem USB typu C oraz kartą micro SD, co umożliwia łatwe przechowywanie i transfer danych. Certyfikaty RoHS i CE zapewniają zgodność z europejskimi normami bezpieczeństwa.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gniazdo-sieciowe-z-miernikiem-zuzycia-energii-uni-t-ut230b-eu-51c751defe5246c39b61405bcbab3471-2460447b.jpg" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Gniazdo sieciowe z miernikiem zużycia energii Uni-T UT230B-EU</h2><p>Gniazdo sieciowe Uni-T UT230B-EU to zaawansowane narzędzie do monitorowania zużycia energii elektrycznej w Twoim domu lub biurze. Dzięki precyzyjnym pomiarom oraz funkcjom dodatkowym, takim jak obliczanie kosztów zużytej energii, to urządzenie jest idealne dla osób, które chcą świadomie zarządzać zużyciem energii i optymalizować swoje koszty.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gniazdo-sieciowe-z-miernikiem-zuzycia-energii-uni-t-ut230b-eu-1b64b6bc750347d2a9836efad48a751c-5cea4b6d.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Funkcjonalny i efektywny</h2><p>Gniazdo oferuje szerokie zakresy pomiarowe, umożliwiając dokładne monitorowanie napięcia (100-260 V), natężenia prądu (0-16 A), mocy (0-3680 W), współczynnika mocy (0-1) oraz energii (do 9999 kWh). Dzięki temu, użytkownik może w czasie rzeczywistym kontrolować parametry elektryczne urządzeń podłączonych do gniazda.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Praktyczne narzędzie do oszczędzania</h2><p>Zintegrowane funkcje dodatkowe, takie jak szacowanie kosztów zużytej energii, mierzenie czasu pomiaru oraz obliczanie emisji CO2, pozwalają na precyzyjne zarządzanie energią i redukcję kosztów. Dzięki możliwości monitorowania kosztów na poziomie do 9999 $, Uni-T UT230B-EU jest nieocenionym wsparciem w codziennym użytkowaniu urządzeń elektrycznych.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gniazdo-sieciowe-z-miernikiem-zuzycia-energii-uni-t-ut230b-eu-5979b2c9b9ba44cea0ff1c2774a8b42c-c5e31ad7.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gniazdo-sieciowe-z-miernikiem-zuzycia-energii-uni-t-ut230b-eu-fdd70f8fc0514b2e937deaff28b22589-b2e42a41.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Solidna konstrukcja i wygoda użytkowania</h2><p>Urządzenie wyposażone jest w wyraźny wyświetlacz LCD o wymiarach 48 x 30,5 mm, który umożliwia łatwy odczyt danych. Zasilane baterią 3 V (CR2032) i cechujące się niskim poborem mocy w trybie czuwania (<0,4 W), gniazdo jest energooszczędne i niezawodne. Kompaktowe wymiary (130 x 65 x 37 mm) i niska waga (155 g) sprawiają, że jest to rozwiązanie praktyczne i łatwe do zainstalowania w dowolnym miejscu.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Odporność na warunki środowiskowe</h2><p>Gniazdo sieciowe Uni-T UT230B-EU jest przystosowane do pracy w szerokim zakresie temperatur przechowywania (-10°C~60°C) oraz na wysokościach do 2000 m n.p.m., co czyni je odpowiednim wyborem nawet w wymagających warunkach środowiskowych.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/gniazdo-sieciowe-z-miernikiem-zuzycia-energii-uni-t-ut230b-eu-71a47013a1f445009130bcb46c85f171-2c80bfe2.png" />
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: |
Pobierz instrukcję: |
