Opis
Pobierz instrukcję:
Availability: W magazynie
Lampa diodowa typu tuba, 90 cm 14W LECHPOL11329pl
SKU: LECHPOL11329pl
75,00 zł
Other people want this. 15 people have this in their carts right now.
Opis
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
| Waga | 0.39 kg |
|---|---|
| Wymiary | 3.5 × 3.5 × 93 cm |
Quick Comparison
| Settings | Lampa diodowa typu tuba, 90 cm 14W LECHPOL11329pl remove | Lampa LED Rebel 7W GU10 , 3000K, 230V LECHPOL23602pl remove | Lampa LED Rebel 4W, G4, 3000K, 12V LECHPOL23545pl remove | Lampa LED Rebel 6W MR16, 3000K, 12V LECHPOL24711pl remove | Lampa Led do lodówki Rebel 2W E14 , 6500K,230V LECHPOL23849pl remove | Lampa led Rebel 4W, G4, 4000K, 12V LECHPOL25237pl remove | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | Lampa diodowa typu tuba, 90 cm 14W LECHPOL11329pl remove | Lampa LED Rebel 7W GU10 , 3000K, 230V LECHPOL23602pl remove | Lampa LED Rebel 4W, G4, 3000K, 12V LECHPOL23545pl remove | Lampa LED Rebel 6W MR16, 3000K, 12V LECHPOL24711pl remove | Lampa Led do lodówki Rebel 2W E14 , 6500K,230V LECHPOL23849pl remove | Lampa led Rebel 4W, G4, 4000K, 12V LECHPOL25237pl remove | ||||||||||||||||||||||||
| Image | |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||
| SKU | LECHPOL11329pl | LECHPOL23602pl | LECHPOL23545pl | LECHPOL24711pl | LECHPOL23849pl | LECHPOL25237pl | ||||||||||||||||||||||||
| Rating | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Price | 75,00 zł | 6,00 zł | 12,00 zł | 8,00 zł | 6,99 zł | 10,00 zł | ||||||||||||||||||||||||
| Stock | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Availability | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Add to cart | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Description | --------- Dopasowanie do oprawy: ---------- Lampa LED (8x2835 SMD) Kształt: Reflektor Trzonek: GU10 Możliwość przyciemniania: Nie Napięcie: AC 110 - 240 V ---------- Pobór mocy: ---------- Moc: 7 W Odpowiednik żarówki tradycyjnej: 53 W Współczynnik mocy: >0,55 Etykieta efektywności energetycznej: G ---------- Właściwości światła: ---------- Strumień światła: 540 lm Kolor światła: Ciepły biały Temperatura barwowa: 3000 K Czas rozświetlania: Natychmiastowa pełna jasność LLMF: >88% Kąt świecenia: 120° ---------- Trwałość: ---------- Liczba cykli włączenia: 15 000 Trwałość znamionowa: 15 000 Okres gwarancji: 6 miesiecy. ---------- Wymiary: 50 x 56 mm Zawartość rtęci: 0 mg | ---------- Dopasowanie do oprawy: ---------- Lampa LED (51x2835SMD) Kształt: Walec Trzonek: G4 Możliwość przyciemniania: Nie Napięcie: DC 12 V ---------- Pobór mocy: ---------- Moc: 4 W Odpowiednik żarówki tradycyjnej 39 W Etykieta efektywności energetycznej: F ---------- Właściwości światła: ---------- Strumień światła: 400 lm Kolor światła: Ciepły biały Temperatura barwowa: 3000 K Czas rozświetlania: Natychmiastowa pełna jasność Kąt świecenia: 345° CR: >80 ---------- Trwałość: ---------- Liczba cykli włączenia: 15 000 Trwałość znamionowa: 25 000 h Okres gwarancji: 6 miesiecy. ---------- Wymiary: 16 x 47 mm Zawartość rtęci: 0 mg | ---------- Dopasowanie do oprawy: ---------- Lampa LED Żródło swiatła: 15X2835 SMD Układ zasilania : IC Kształt: Reflektor Trzonek: MR16 Możliwość przyciemniania: Nie Napięcie: DC 12 V ---------- Pobór mocy: ---------- Moc: 6 W Odpowiednik żarówki tradycyjnej: 44W Etykieta efektywności energetycznej: F ---------- Właściwości światła ---------- Strumień światła: 540 lm Kolor światła: Ciepły biały Temperatura barwowa: 3000 K Czas rozświetlania: Natychmiastowa pełna jasność Kąt świecenia: 120° ---------- Trwałość: ---------- Liczba cykli włączenia: 15 000 Trwałość znamionowa: 25 000 h Okres gwarancji: 6 miesiecy. Wymiary: 48 x 50 mm Zawartość rtęci: 0 mg | Dopasowanie do oprawy: ---------- Lampa LED Kształt: Walec Trzonek: E14 Zastosowanie: Do lodówek i okapów Możliwość przyciemniania: Nie Napięcie: AC 220 - 240 V ---------- Pobór mocy: -------- Moc:2 W Odpowiednik żarówki tradycyjnej: 22 W Współczynnik mocy: >0,55 Etykieta efektywności energetycznej: F ---------- Właściwości światła: ---------- Strumień światła: 165 Lm Kolor światła: zimny biały Temperatura barwowa: 6500 K Czas rozświetlania: Natychmiastowa pełna jasność Kąt świecenia: 360° ---------- Trwałość: ---------- Liczba cykli włączenia:15 000 Trwałość znamionowa: 25000 h Okres gwarancji: 6 miesiecy. ---------- Wymiary: 22x49 mm Zawartość rtęci: 0 mg | Dopasowanie do oprawy: ---------- Lampa LED (51x2835SMD) Kształt: Walec Trzonek: G4 Możliwość przyciemniania: Nie Napięcie: DC 12 V ---------- Pobór mocy: ---------- Moc: 4 W Odpowiednik żarówki tradycyjnej 39 W Etykieta efektywności energetycznej: F ---------- Właściwości światła: ---------- Strumień światła: 400 lm Kolor światła: Naturalny Temperatura barwowa: 4000 K Czas rozświetlania: Natychmiastowa pełna jasność Kąt świecenia: 345 ° CR: >80 ---------- Trwałość: ---------- Liczba cykli włączenia: 15 000 Trwałość znamionowa: 25 000 h ---------- Wymiary: 16 x 47 mm Zawartość rtęci: 0 mg | |||||||||||||||||||||||||
| Content | Pobierz instrukcję: | <section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-7w-gu10-3000k-230v-32d46cee0f4b4d68a38376e817057f45-34ed8631.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Lampa LED Rebel</h2><p>Żarówka LED o mocy 7 W i 540 lm z serii Rebel to gwarancja wysokiej wydajności i niskiego zużycia energii. Charakteryzuje się długą żywotnością oraz szerokim, 120-stopniowym kątem świecenia w kolorze ciepłej bieli. Lampa LED marki Rebel zalicza się do klasy energetycznej G i jest zgodna z ostatnimi rozporządzeniami Komisji Europejskiej dotyczącymi etykietowania energetycznego źródeł światła oraz wymogów dotyczących ekoprojektu dla źródeł światła.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Żarówki LED – nowoczesny styl i efektywność</h2><p>Współczesna technologia, niezależnie od dziedziny, ma na celu połączenie funkcjonalności i estetyki. Nie inaczej jest w przypadku rynku oświetlenia. Współczesnym rozwiązaniem w tym segmencie jest technologia LED, której zaletą jest wysoka efektywność i bardzo niski pobór energii.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-7w-gu10-3000k-230v-57c80fb952ca4fff9163962329993c6c-eb932313.png" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-7w-gu10-3000k-230v-341b2d0e6fb249d4bddc5dda891b5a31-34ed8631.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Bezpieczeństwo przede wszystkim</h2><p>Stosowanie oświetlenia LED gwarantuje też bezpieczeństwo. Dzięki małej emisji ciepła, diody LED są bezpieczne w dotyku i nie zwiększają temperatury przedmiotów, na które świecą. Cechują się też dużą wytrzymałością na uszkodzenia mechaniczne oraz większą odpornością na niskie i wysokie temperatury, a także dużą wilgotność.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Długa żywotność i energooszczędność</h2><p>Zastanawiasz się ile prądu pobiera żarówka LED? Lampy LED wyróżnia kilkukrotnie niższe zużycie prądu w porównaniu do innych produktów oświetleniowych, co znacząco wpływa na obniżenie domowych rachunków. Są one również bezkonkurencyjne pod względem żywotności - świecą niezmiennie mocnym strumieniem światła do 50 000 godzin, nie tracąc przy tym swojej efektywności.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-7w-gu10-3000k-230v-db55a1721aa64c26b0d70cf072dee4f1-43eab6a7.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-7w-gu10-3000k-230v-ce52bd28fd374361810bc05ce3aed9c1-a3e9dffb.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Dlaczego warto wybrać oświetlenie LED Rebel?</h2><p><b>PEŁNA MOC ZARAZ PO WŁĄCZENIU</b></p><p><b>SZEROKI ASORTYMENT</b> – marka Rebel zapewnia szeroki wybór lamp tak, aby każdy użytkownik znalazł odpowiedni produkt. W ofercie dostępne są modele żarówek LED różnej temperaturze barwowej oraz mocy od 4 W do 16 W. W zależności od potrzeb możesz kupić lampy z trzonkami G4, G9, MR16, GU10, E14 i E27.</p><p><b>OCHRONA ŚRODOWISKA</b> - oświetlenie LED pobiera do 80% mniej energii, co przyczynia się do obniżenia emisji CO2.</p><p><b>OSZCZĘDNOŚĆ PIENIĘDZY</b> – mniejszy pobór energii, to mniejsze rachunki za prąd. Co więcej wysoka trwałość i dłuższa żywotność lamp LED, zdecydowanie zmniejsza częstotliwość konieczność zakupu nowej.</p><p><b>BEZPIECZNE DLA OCZU</b> – zastosowanie diody SMD oraz współczynnik oddawania barw na poziomie CRI RA > 80 powoduje, że światło jest przyjazne dla ludzkiego oka i nie męczy wzroku.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: | <section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-3000k-12v-9743c6900baa4828bb1b9423e8ceccc7-0dccaeec.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Lampa LED Rebel</h2><p>Żarówka LED o mocy 4 W i 400 lm z serii Rebel to gwarancja wysokiej wydajności i niskiego zużycia energii. Charakteryzuje się długą żywotnością oraz szerokim, 345-stopniowym kątem świecenia w kolorze ciepłej bieli. Lampa LED marki Rebel zalicza się do klasy energetycznej F i jest zgodna z ostatnimi rozporządzeniami Komisji Europejskiej dotyczącymi etykietowania energetycznego źródeł światła oraz wymogów dotyczących ekoprojektu dla źródeł światła.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Żarówki LED – nowoczesny styl i efektywność</h2><p>Współczesna technologia, niezależnie od dziedziny, ma na celu połączenie funkcjonalności i estetyki. Nie inaczej jest w przypadku rynku oświetlenia. Współczesnym rozwiązaniem w tym segmencie jest technologia LED, której zaletą jest wysoka efektywność i bardzo niski pobór energii.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-3000k-12v-dedb86f1eaab459c830e4a1fac501465-264e20ed.png" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-3000k-12v-e76e12009f42400faa0376b5372f0794-93a83b4f.jpg" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Bezpieczeństwo przede wszystkim</h2><p>Stosowanie oświetlenia LED gwarantuje też bezpieczeństwo. Dzięki małej emisji ciepła, diody LED są bezpieczne w dotyku i nie zwiększają temperatury przedmiotów, na które świecą. Cechują się też dużą wytrzymałością na uszkodzenia mechaniczne oraz większą odpornością na niskie i wysokie temperatury, a także dużą wilgotność.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Długa żywotność i energooszczędność</h2><p>Zastanawiasz się ile prądu pobiera żarówka LED? Lampy LED wyróżnia kilkukrotnie niższe zużycie prądu w porównaniu do innych produktów oświetleniowych, co znacząco wpływa na obniżenie domowych rachunków. Są one również bezkonkurencyjne pod względem żywotności - świecą niezmiennie mocnym strumieniem światła do 50 000 godzin, nie tracąc przy tym swojej efektywności.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-3000k-12v-15652aa1329a4c89a37bbf12bf79e52a-e4af0bd9.jpg" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-3000k-12v-cd1da44b5407429d991e1f916e97053c-5149107b.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Dlaczego warto wybrać oświetlenie LED Rebel?</h2><p><b>PEŁNA MOC ZARAZ PO </b></p><p><b>WŁĄCZENIUSZEROKI ASORTYMENT</b> – marka Rebel zapewnia szeroki wybór lamp tak, aby każdy użytkownik znalazł odpowiedni produkt. W ofercie dostępne są modele żarówek LED różnej temperaturze barwowej oraz mocy od 4 W do 16 W. W zależności od potrzeb możesz kupić lampy z trzonkami G4, G9, MR16, GU10, E14 i E27.</p><p><b>OCHRONA ŚRODOWISKA</b> - oświetlenie LED pobiera do 80% mniej energii, co przyczynia się do obniżenia emisji CO2.</p><p><b>OSZCZĘDNOŚĆ PIENIĘDZY</b> – mniejszy pobór energii, to mniejsze rachunki za prąd. Co więcej wysoka trwałość i dłuższa żywotność lamp LED, zdecydowanie zmniejsza częstotliwość konieczność zakupu nowej.</p><p><b>BEZPIECZNE DLA OCZU</b> – zastosowanie diody SMD oraz współczynnik oddawania barw na poziomie CRI RA > 80 powoduje, że światło jest przyjazne dla ludzkiego oka i nie męczy wzroku.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: | <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Lampa LED Rebel 6W MR16, 3000K, 12V<b></b></h2><p>Lampa LED Rebel o mocy 6W z trzonkiem MR16 to energooszczędne i wydajne źródło światła, idealne do zastosowania w oprawach oświetleniowych typu reflektor. Dzięki ciepłemu białemu światłu o temperaturze 3000K, lampa ta tworzy przyjemną i komfortową atmosferę w każdym pomieszczeniu.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-6w-mr16-3000k-12v-d069721eb0e448049edced486e107f38-4024d2c1.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Wydajność i efektywność</h2><p>Lampa LED generuje strumień świetlny 540 lm, co odpowiada tradycyjnej żarówce o mocy 44W, ale zużywa znacznie mniej energii. Kąt świecenia 120° zapewnia szerokie, równomierne oświetlenie, idealne do akcentowania wybranych elementów wnętrza.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Trwałość i niezawodność</h2><p>Z trwałością znamionową 25 000 godzin i możliwością wytrzymania 15 000 cykli włączenia, lampa LED Rebel to długowieczne rozwiązanie, które nie wymaga częstej wymiany. Dzięki układowi zasilania IC, lampa osiąga pełną jasność natychmiast po włączeniu, co jest idealne dla pomieszczeń, gdzie potrzebne jest szybkie oświetlenie.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-6w-mr16-3000k-12v-8f8e0a87f754434781736084bb85a4bc-4024d2c1.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Kompaktowy i ekologiczny design</h2><p>Lampa o wymiarach 48 x 50 mm pasuje do większości standardowych opraw z trzonkiem MR16. Nie zawiera rtęci, co czyni ją bezpiecznym i ekologicznym wyborem. Dzięki klasie efektywności energetycznej F jest również energooszczędnym rozwiązaniem dla Twojego domu lub biura.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: | <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Lampa LED do lodówki Rebel 2W E14, 6500K, 230V</h2><p>Lampa LED Rebel o mocy 2W z trzonkiem E14 to specjalistyczne źródło światła, idealne do zastosowania w lodówkach i okapach. Dzięki zimnemu białemu światłu o temperaturze 6500K, lampa ta zapewnia jasne i wyraźne oświetlenie, które doskonale sprawdza się w chłodnym środowisku.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-do-lodowki-rebel-2w-e14-6500k-230v-6fd6ceafb96843c192d89a283d5bd0bb-6bcd6b17.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Efektywność i oszczędność energii</h2><p>Lampa generuje strumień świetlny o mocy 165 lm, co odpowiada tradycyjnej żarówce o mocy 22W, przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Szeroki kąt świecenia 360° gwarantuje równomierne rozprowadzenie światła, co jest szczególnie ważne w małych, zamkniętych przestrzeniach, takich jak wnętrze lodówki.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Trwałość i niezawodność</h2><p>Z trwałością znamionową 25 000 godzin oraz możliwością wytrzymania 15 000 cykli włączenia, lampa LED Rebel zapewnia długotrwałe i bezproblemowe działanie. Natychmiastowa pełna jasność po włączeniu sprawia, że lampa jest idealna do miejsc, gdzie szybkie oświetlenie jest kluczowe.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-do-lodowki-rebel-2w-e14-6500k-230v-a2a3be2976cc4aefbd7dc4f25a824283-455121f8.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Kompaktowy i ekologiczny design</h2><p>Lampa o wymiarach 22 x 49 mm pasuje do większości standardowych opraw z trzonkiem E14, co czyni ją łatwą do instalacji w lodówkach i okapach. Nie zawiera rtęci, co czyni ją bezpiecznym i ekologicznym wyborem. Klasa efektywności energetycznej F podkreśla jej oszczędność energetyczną, przyczyniając się do niższych kosztów eksploatacji.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: | <section class="section"> <div class="item item-12"> <section class="text-item"> <h2>Lampa LED Rebel 4W, G4, 4000K, 12V</h2><p>Lampa LED Rebel o mocy 4W z trzonkiem G4 to nowoczesne i energooszczędne źródło światła, idealne do zastosowania w oprawach oświetleniowych wymagających kompaktowych żarówek. Dzięki naturalnemu światłu o temperaturze 4000K, lampa ta doskonale sprawdza się w różnych wnętrzach, zapewniając komfortowe i równomierne oświetlenie.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-4000k-12v-277b9a5ef2fd438c96bb4c8b7d2fe6a1-0c9151b8.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Wydajność i efektywność</h2><p>Lampa generuje strumień świetlny o mocy 400 lm, co odpowiada tradycyjnej żarówce o mocy 39W, przy znacznie niższym zużyciu energii. Kąt świecenia wynoszący 345° zapewnia szerokie rozproszenie światła, a współczynnik oddawania barw (CRI >80) gwarantuje naturalne odwzorowanie kolorów.</p> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Trwałość i niezawodność</h2><p>Z trwałością znamionową 25 000 godzin oraz możliwością wytrzymania 15 000 cykli włączenia, lampa LED Rebel jest długowiecznym i niezawodnym rozwiązaniem. Dzięki natychmiastowemu osiąganiu pełnej jasności, lampa jest idealna do miejsc, gdzie wymagane jest szybkie oświetlenie.</p> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-4000k-12v-2089e9e8433c47a291080b38f3b3c642-95980002.png" /> </section> </div> </section><section class="section"> <div class="item item-6"> <section class="image-item"> <img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/lampa-led-rebel-4w-g4-4000k-12v-b690d285ec5b422d929fa37cc30551c9-7cfba537.png" /> </section> </div> <div class="item item-6"> <section class="text-item"> <h2>Kompaktowy i ekologiczny design</h2><p>Lampa ma kompaktowe wymiary 16 x 47 mm, co sprawia, że pasuje do większości standardowych opraw z trzonkiem G4. Jest również przyjazna dla środowiska, nie zawiera rtęci, co czyni ją bezpiecznym i ekologicznym wyborem dla Twojego domu.</p> </section> </div> </section> Pobierz instrukcję: | ||||||||||||||||||||||||
| Weight | 0.39 kg | 0.031 kg | 0.011 kg | 0.028 kg | 0.01 kg | 0.02 kg | ||||||||||||||||||||||||
| Dimensions | 3.5 × 3.5 × 93 cm | 5 × 5 × 8 cm | 2 × 2 × 6 cm | 9 × 5 × 5 cm | 2.5 × 2.5 × 6 cm | 6 × 2 × 2 cm | ||||||||||||||||||||||||
| Additional information |
|
|
|
|
|
|
