| Description | ZAKRESY POMIAROWE
Natężenie prądu zmiennego AC: 600 A ±(1,8%+6); (zakres częstotliwości natężeń prądu mierzonego: 40 ~ 400 Hz)
Napięcie prądu stałego DC: 600 V ±(0,6%+3)
Napięcie prądu zmiennego AC: 600 V ±(1%+6); (zakres częstotliwości napięć mierzonych: 40 ~ 400 Hz)
Napięcie zmienne AC dla źródeł o małej impedancji wewnętrznej: 600 V ±(2,5%+6)
Rezystancja: 60 MOhm ±(1%+3)
Pojemność: 60 mF ±(4%+7)
Częstotliwość: 10 Hz~10 MHz ±(0,1%+6)
Współczynnik wypełnienia: 0,1%-99,9% ±(2,6%+7)
Test diod: 3 V
Sprawdzanie ciągłości obwodu
DODATKOWE FUNKCJE
Automatyczna/ręczna zmiana zakresów pomiarowych
Pomiar True RMS
Analogowy bargraf: 31 segmentów (liczba pomiarów: 10/s)
Zamrożenie ostatniego wskazania
Tryb pomiaru względnego (funkcja zerowania)
Zapis wartości MAX/MIN
Podświetlany wyświetlacz LCD
Automatyczne wyłączanie
Wskaźnik niskiego poziomu baterii
Maksymalny odczyt: 6000
CECHY OGÓLNE
Stopień ochrony: IP54
Impedancja wejściowa pomiaru napięć: >= 10 MOhm
Liczba pomiarów: 3/s
Zasilanie: 3x 1,5 V (R03)
Rozwarcie szczęk: 33 mm
Rozmiar wyświetlacza: 35 x 31 mm
Wymiary: 234,6 x 82 x 47 mm
Waga: 310 g
Akcesoria: Baterie, przewody pomiarowe, etui
| PARAMETRY GŁÓWNE
Rozdzielczość: 640x480 px
Rozmiar wyświetlacza: 2,4”
Typ wyświetlacza: TFT
Długość sondy pomiarowej: 1 m
Średnica obiektywu: 9 mm
Oświetlenie obiektu: 4x dioda LED
Regulacja nasycenia obrazu: 6-stopniowa
Regulacja natężenia oświetlenia obiektu: 4-stopniowa
Kąt widzenia: 60°
Funkcja obracania obrazu
Głębia ostrości: 20 mm
Sygnał wideo: analogowy
Wskaźnik poziomu baterii
CECHY OGÓLNE
Stopień ochrony: IP67 (tylko sonda pomiarowa)
Zasilanie: 4x bateria 1,5 V (R6)
Wymiary: 196 x 74 x 38 mm
Waga: 500 g
Akcesoria: baterie, sonda pomiarowa
| -----------
PARAMETRY GŁÓWNE
-----------
Zakres temperatury: -20°C ~ 550°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Rozdzielczość pomiaru: 0,1°C
Rozdzielczość przetwornika IR: 256 x 192 px
Cyfrowy zoom: 2x, 4x
Czułość przetwornika IR: <40 mK
Pole widzenia: 28°x20°
Chwilowe pole widzenia: 1,91 mrad
Minimalna odległość pomiaru: 0,1 m
Tryby pracy: kamera termowizyjna, tryb mieszany, PIP
Palety kolorów: 7
Format zapisu: JPEG
Pamięć: 8 GB (wbudowana) / 32 GB (karta microSD)
Wyświetlacz: 3,5” TFT LCD (dotykowy)
Rozdzielczość: 640x480 px
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Wi-Fi
Gniazdo karty microSD
Klasa ochrony: IP54
Odporność na upadki: do 2 m
Zasilanie: akumulator litowo-jonowy 3,7 V 5200 mAh
Czas pracy: >5 godzin
Ładowanie: 5V / 2 A
Wymiary: 261 x 104 x 97 mm
Waga: 880 g
Certyfikaty: RoHS, CE, UKCA, FCC
| Zakres temperatury: -20°C ~ 550°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Rozdzielczość IR: 400 x 300 px
Palety kolorów: 7
Płynność obrazu: 25 Hz
Pole widzenia: 29° x 21,5°
Rozmiar piksela: 12 µm
NETD: <45 mK przy 25°C
Złącze: USB-C
Wymagany system operacyjny: Android 6 lub wyższy
Wymiary: 58 x 27 x 28,6 mm
Waga: 46 g
Certyfikacja: CE, UKCA, FCC, RoHS
| Zakres temperatury: -20°C ~ 200°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Rozdzielczość IR: 256 x 192 px
Palety kolorów: 7
Rozdzielczość przestrzenna: 3,8 mrad
Płynność obrazu: 25 Hz
Palety kolorów: 7
Pole widzenia: 56° x 42,2°
Emisyjność: 0,95 (domyślna), 0,01~1,00
Rozmiar piksela: 12 µm
NETD: <50 mK przy 25°C
Złącze: USB-C
Wymagany system operacyjny: Android 6 lub wyższy
Wymiary: 33 x 28 x 11 mm
Waga: 12,3 g
Certyfikacja: CE, UKCA, FCC, RoHS | -----------
PARAMETRY GŁÓWNE
-----------
Zakres temperatury: -20°C~550°C
Rozdzielczość pomiaru: 0,1°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Przetwornik IR rozdzielczość: 256x192 px
Optymalna odległość od powierzchni mierzonej: 1 metr
Czas odpowiedzi: =<500 ms
Wielkość piksela: 12 µm
Tryby pracy: kamera termowizyjna, tryb mieszany, aparat cyfrowy
Palety kolorów: 7
Wrażliwość widmowa: 8~14 µm
Pole widzenia: 56°x42°
Chwilowe pole widzenia: 3,1 mrad
Poziom czułości termicznej: 100 mK
Częstotliwość odświeżania obrazu: =<25 Hz
Emisyjność: Regulowana (0,01-1)
Format zapisu: BMP
Wyświetlacz: 2,8” TFT LCD
Rozdzielczość: 320x240 px
Automatyczne wyłączanie: po 5/10/30 minutach
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Klasa ochrony: IP65
Zasilanie: akumulator litowo-jonowy 3,6 V 5000 mAh
Wymiary: 236 x 75,5 x 86 mm
Waga: 910 g
Akcesoria: ładowarka USB (5V,1,5A), przewód USB typu C, karta micro SD
Certyfikaty: RoHS, CE
|
| Content | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Miernik Cęgowy Uni-T PRO UT219E</h2><p>Uni-T PRO UT219E to zaawansowany miernik cęgowy, który łączy precyzję pomiarów z szeroką gamą funkcji dodatkowych. Jest idealnym narzędziem dla profesjonalistów, którzy potrzebują dokładnych i niezawodnych pomiarów w różnych aplikacjach elektrycznych.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-cegowy-uni-t-pro-ut219e-2a4bbbd6e5b1424e91cd4b1740ef24e0-42dee2a3.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wszechstronność pomiarowa</h2><p>Miernik Uni-T PRO UT219E umożliwia pomiar natężenia prądu zmiennego AC do 600 A z dokładnością ±(1,8%+6) w zakresie częstotliwości od 40 do 400 Hz. Pomiar napięcia prądu stałego DC i zmiennego AC również do 600 V z odpowiednio dokładnością ±(0,6%+3) i ±(1%+6) (zakres częstotliwości napięć mierzonych: 40 ~ 400 Hz). Dodatkowo, miernik obsługuje pomiar napięcia zmiennego AC dla źródeł o małej impedancji wewnętrznej, co czyni go wyjątkowo uniwersalnym narzędziem. Pomiar rezystancji sięga do 60 MOhm, pojemności do 60 mF, a częstotliwości do 10 MHz. Współczynnik wypełnienia można mierzyć w zakresie 0,1%-99,9%, co zwiększa funkcjonalność urządzenia.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Funkcjonalność i wygoda użytkowania</h2><p>Uni-T PRO UT219E oferuje automatyczną oraz ręczną zmianę zakresów pomiarowych oraz pomiar True RMS, co zapewnia dokładne wyniki w przypadku nieregularnych przebiegów prądów. Wyposażony jest w analogowy bargraf z 31 segmentami, umożliwiający szybką ocenę wartości. Funkcje takie jak zamrożenie ostatniego wskazania, tryb pomiaru względnego (funkcja zerowania) oraz zapis wartości MAX/MIN zwiększają komfort pracy. Podświetlany wyświetlacz LCD oraz automatyczne wyłączanie zapewniają wygodę użytkowania oraz dłuższą żywotność baterii.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-cegowy-uni-t-pro-ut219e-e364e8806a8a4c1eaddf2cb187cba1fd-35d9d235.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-cegowy-uni-t-pro-ut219e-f81a454957af45928ecb3defeb669bfa-102f09c4.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Trwałość i komfort pracy</h2><p>Miernik Uni-T PRO UT219E charakteryzuje się stopniem ochrony IP54, co gwarantuje odporność na pył i wilgoć. Jego impedancja wejściowa pomiaru napięć wynosi >= 10 MOhm, a rozwarcie szczęk to 33 mm, co umożliwia pomiar szerokiego zakresu przewodów. Zasilany jest przez 3 baterie 1,5 V (R03), a liczba pomiarów wynosi 3/s, co zapewnia płynność i precyzję pomiarów. Wymiary miernika to 234,6 x 82 x 47 mm przy wadze 310 g, co zapewnia wygodę użytkowania oraz przenośność. W zestawie znajdują się baterie, przewody pomiarowe oraz etui, co pozwala na natychmiastowe rozpoczęcie pracy.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera inspekcyjna Uni-T UT665</h2><p>Kamera inspekcyjna Uni-T UT665 to wszechstronne narzędzie zaprojektowane do dokładnej inspekcji trudno dostępnych miejsc. Dzięki zaawansowanym parametrom i solidnej konstrukcji, jest idealnym rozwiązaniem dla profesjonalistów z branży budowlanej, motoryzacyjnej oraz serwisowej.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-inspekcyjna-uni-t-ut665-ec8afdbfc9f14472bdf9df66c5ff6356-c9b38408.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wysoka jakość obrazu i precyzyjna inspekcja</h2><p>UT665 oferuje rozdzielczość obrazu 640x480 px, co umożliwia szczegółową obserwację inspekcjonowanych obiektów. Kamera wyposażona jest w wyświetlacz TFT o przekątnej 2,4”, który zapewnia czytelność obrazu nawet w trudnych warunkach oświetleniowych. Sonda o długości 1 metra i średnicy obiektywu 9 mm pozwala na dotarcie do wąskich i ciasnych przestrzeni, a kąt widzenia 60° umożliwia szerokie pole obserwacji.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Funkcjonalność i łatwość obsługi</h2><p>Kamera UT665 posiada 6-stopniową regulację nasycenia obrazu oraz 4-stopniową regulację natężenia oświetlenia obiektu, co pozwala na dostosowanie parametrów obrazu do warunków pracy. Cztery diody LED zapewniają wystarczające oświetlenie inspekcjonowanego obszaru, a funkcja obracania obrazu zwiększa komfort użytkowania w trudno dostępnych miejscach. Głębia ostrości wynosząca 20 mm umożliwia precyzyjne ustawienie ostrości na obiektach znajdujących się w zasięgu sondy.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-inspekcyjna-uni-t-ut665-3edffd47d8c94ab8800500fd84def9d6-2e0ba90f.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-inspekcyjna-uni-t-ut665-6ed56e1437f640bf920769417c6d4488-4ecc20ea.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Trwała konstrukcja i ergonomia</h2><p>UT665 charakteryzuje się solidną budową z sondą pomiarową o stopniu ochrony IP67, co zapewnia odporność na kurz i zanurzenie w wodzie, umożliwiając pracę w trudnych warunkach. Kamera zasilana jest czterema bateriami 1,5 V (R6), co zapewnia mobilność i niezależność od zewnętrznych źródeł zasilania. Kompaktowe wymiary (196 x 74 x 38 mm) oraz waga 500 g sprawiają, że urządzenie jest wygodne w użytkowaniu i łatwe w transporcie.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: |
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h1>Kamera termowizyjna Uni-T UTi740M</h1><p>W dobie szybkiej diagnostyki i precyzyjnych pomiarów, tradycyjne narzędzia coraz częściej zawodzą w warunkach wymagających pełnej dokładności. Problemy z wykrywaniem strat ciepła, przeciążeń instalacji czy ukrytych usterek mogą prowadzić do kosztownych awarii. Kamera termowizyjna Uni-T UTi740M, dzięki zaawansowanej technologii termowizji przenosi dokładność pomiaru na nowy poziom.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti740m-8720eb7f48ed440799b5409db682f170-29ab5149.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wysoka rozdzielczość</h2><p>Dzięki rozdzielczości 400 x 300 pikseli, UTi740M zapewnia niezwykle szczegółowy obraz termiczny, umożliwiający precyzyjne lokalizowanie nawet najmniejszych różnic temperatur. Idealna do profesjonalnej diagnostyki budowlanej, elektrycznej i mechanicznej.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Precyzyjny pomiar</h2><p>Zakres pracy od -20°C do 550°C oraz dokładność ±2°C lub ±2% sprawiają, że UTi740M świetnie sprawdza się zarówno w niskich, jak i ekstremalnie wysokich temperaturach. Doskonała do zastosowań przemysłowych, HVAC czy przy kontroli urządzeń grzewczych i chłodniczych. </p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti740m-e8c8dab32e1f4d18872675c1532fa2f3-4ee6a498.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti740m-bc713a23afc146fb9863134375796969-5eac61df.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Ultrakompaktowa i mobilna</h2><p>Zaledwie 46 g wagi i kompaktowe wymiary sprawiają, że kamera UTi740M mieści się w kieszeni, a dzięki złączu USB-C działa bezpośrednio ze smartfonami z Androidem. Bez konieczności noszenia dodatkowych urządzeń – wystarczy telefon, by uzyskać pełną funkcjonalność kamery termowizyjnej. Idealna w terenie, w podróży i na co dzień.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera termowizyjna Uni-T UTi720M</h2><p>Kamera termowizyjna Uni-T UTi720M to kompaktowe, wysokiej jakości narzędzie, które umożliwia precyzyjne monitorowanie temperatury w szerokim zakresie zastosowań. Zaprojektowana z myślą o profesjonalistach, idealnie nadaje się do diagnostyki technicznej, badania infrastruktury czy prac konserwacyjnych.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti720m-796da5caff9f41b3abc0410bce117ac9-153c721a.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wysoka precyzja i czułość</h2><p>Kamera oferuje zakres pomiaru temperatury od -20°C do 200°C z dokładnością ±2°C lub ±2%, co gwarantuje precyzyjne i wiarygodne wyniki. Dzięki rozdzielczości IR 256 x 192 pikseli oraz przestrzennej 3,8 mrad, urządzenie dostarcza szczegółowych obrazów termicznych, umożliwiając dokładną analizę obiektów i powierzchni.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wielofunkcyjność i wszechstronność</h2><p>Uni-T UTi720M posiada aż 7 różnych palet kolorów, co umożliwia dostosowanie obrazu do specyficznych potrzeb użytkownika oraz warunków pracy. Wysoka płynność obrazu na poziomie 25 Hz zapewnia płynne wyświetlanie, co jest kluczowe przy dynamicznych zmianach temperatury. Kamera posiada także możliwość regulacji emisyjności w zakresie od 0,01 do 1,00, co zwiększa dokładność pomiarów w różnych warunkach materiałowych.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti720m-965d0fdf0fe94e5ca6386c34ae9a7be7-623b428c.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti720m-efabefb343094ee3a5421e12f7a88d6d-8b58e7b9.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Kompaktowa i łatwa w użyciu</h2><p>Przy niewielkich wymiarach 33 x 28 x 11 mm i wadze zaledwie 12,3 g, kamera Uni-T UTi720M jest wyjątkowo mobilna i łatwa do transportu. Złącze USB-C zapewnia szybkie i stabilne połączenie z urządzeniami z systemem Android 6 lub wyższym. Certyfikacje CE, UKCA, FCC, RoHS potwierdzają wysoką jakość i zgodność z międzynarodowymi standardami.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera termowizyjna Uni-T UTi260B</h2><p>Uni-T UTi260B to zaawansowana kamera termowizyjna, która łączy wysoką precyzję pomiarów z wygodą użytkowania. Przeznaczona do szerokiego zakresu zastosowań, od diagnostyki budynków po inspekcje przemysłowe, UTi260B zapewnia wyraźne obrazy termiczne i dokładne wyniki.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-9b982518ee9843a6ae591a2e16b893ed-365bde26.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Szeroki Zakres Temperatury i Wysoka Dokładność</h2><p>UTi260B oferuje pomiar temperatury w szerokim zakresie od -20°C do 550°C, z rozdzielczością pomiaru wynoszącą 0,1°C. Kamera zapewnia wysoką dokładność ±2°C lub ±2%, co pozwala na precyzyjne monitorowanie temperatury w różnych aplikacjach. Dzięki czułości termicznej 100 mK oraz czasowi odpowiedzi ?500 ms, urządzenie jest w stanie szybko wykryć nawet niewielkie różnice temperatur.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Zaawansowane Funkcje i Tryby Pracy</h2><p>Kamera termowizyjna UTi260B jest wyposażona w przetwornik IR o rozdzielczości 256x192 px, co pozwala na uzyskanie szczegółowych obrazów termicznych. Urządzenie oferuje trzy tryby pracy: kamera termowizyjna, tryb mieszany oraz aparat cyfrowy, co umożliwia elastyczne dostosowanie pracy do aktualnych potrzeb. Możliwość regulacji emisyjności (0,01-1) oraz 7 palet kolorów dodatkowo zwiększają precyzję i użyteczność w różnych warunkach.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-4126f6c36bef4a0b9ccea8d94057f7f8-ced2b49e.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-eb126bd6a8044809b11388da344a5c99-ced2b49e.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Ergonomiczny Design i Wysoka Jakość Obrazu</h2><p>UTi260B posiada 2,8-calowy wyświetlacz TFT LCD o rozdzielczości 320x240 px, co zapewnia czytelność obrazów i wyników pomiarów. Kamera oferuje pole widzenia 56°x42° oraz chwilowe pole widzenia 3,1 mrad, co pozwala na szerokie monitorowanie obszarów. Dzięki częstotliwości odświeżania obrazu ?25 Hz, urządzenie zapewnia płynność obrazu nawet przy dynamicznych zmianach temperatury.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Solidna Konstrukcja i Długa Żywotność</h2><p>UTi260B jest urządzeniem odpornym na trudne warunki pracy, co potwierdza klasa ochrony IP65. Zasilanie zapewnia akumulator litowo-jonowy o pojemności 5000 mAh, który gwarantuje długą pracę na jednym ładowaniu. Kompaktowe wymiary (236 x 75,5 x 86 mm) oraz stosunkowo niewielka waga (910 g) sprawiają, że kamera jest wygodna w użyciu i przenoszeniu.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-6f358757521f40fd833af5a050ec7c45-b4384b52.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti260b-7be4bd32fed245ed94f7bc417e81a974-c33f7bc4.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Bogaty Zestaw Akcesoriów</h2><p>Kamera jest dostarczana z ładowarką USB (5V, 1,5A), przewodem USB typu C oraz kartą micro SD, co umożliwia łatwe przechowywanie i transfer danych. Certyfikaty RoHS i CE zapewniają zgodność z europejskimi normami bezpieczeństwa.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: |