| Description | -----------
ZAKRESY POMIAROWE
-----------
Rezystancja izolacji
50 V (50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1000 V: 0% ~ 20%)
0,01 MOhm ~ 50 MOhm: ±(3%+3)
50 MOhm ~ 1 GOhm: ±(3%+3)
100 V
1 GOhm ~ 10 GOhm: ±(10%+3)
0,01 MOhm ~ 100 MOhm: ±(3%+3)
100 MOhm ~ 1 GOhm: ±(3%+3)
250 V
1GOhm ~ 20 GOhm: ±(10%+3)
0,01 MOhm ~ 200 MOhm: ±(1,5%+5)
200 MOhm ~ 1 GOhm: ±(1,5%+5)
500 V
1GOhm ~ 50 GOhm: ±(10%+3)
0,01 MOhm ~ 500 MOhm: ±(1,5%+5)
500 MOhm ~ 1 GOhm: ±(1,5%+5)
1000 V
1GOhm ~ 100 GOhm: ±(10%+3)
0,1 MOhm ~ 2000 MOhm: ±(1,5%+5)
2 GOhm ~ 9,9 GOhm: ±(5%+3)
10 GOhm ~ 20 GOhm: ±(7%+3)
20 GOhm ~ 200 GOhm: ±(20%+3)
Prąd obciążenia
50 V (R=50 kOhm) 1 mA: 0%~10%
100 V (R=100kOhm) 1 mA: 0%+10%
250 V (R=250 kOhm) 1 mA: 0%+10%
500 V (R=500 kOhm) 1 mA: 0%+10%
1000 V (R=1 MOhm) 1 mA: 0%+10%
Prąd zwarcia: <2 mA
Prąd upływu: 10 ~ 2000 uA ±(10%+3)
Niska rezystancja: 0,01 Ohm ~ 100 Ohm (opcjonalnie około 5V/>200 mA / 20 mA) ±(1,5%+3)
Ogólna rezystancja: 0,01 kOhm ~ 10 MOhm ±(3%+3)
Napięcie DC: 0 V ~ 600 V ±(2%+3)
Napięcie AC: 0 V ~ 600 V ±(1,5%+5)
Częstotliwość: 45 ~ 1 kHz ±(0,1%+3)
Pojemność: 100 pF ~ 500 uF ±(5%+5)
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Maksymalny odczyt: 6000
Automatyczny zakres
TrueRMS
Pomiar napięcia krokowego
Pomiar DAR
Pomiar PI
Automatyczne rozładowywanie
Automatyczne sprawdzanie bezpiecznika
Analogowy bargraf
Wskaźnik ciągłości
Pomiar porównawczy
Wskaźnik niskiego poziomu baterii
Zasilanie: 6x bateria 1,5 V LR6
Wymiary wyświetlacza: 78 x 59 mm
Waga: 630 g
Wymiary: 103 x 225 x 59 mm
| Zakres temperatury:
Niższy zakres: -20°C ~ 150°C
Wyższy zakres: 0°C ~ 550°C (przełączany automatycznie)
Dokładność: ±2°C lub ±2% dla przemysłowego; ±0,5°C dla temperatury ciała
Rozdzielczość IR: 256 x 192 px
Palety kolorów: 7
Rozdzielczość przestrzenna: 3,8 mrad
Płynność obrazu: 25 Hz
Palety kolorów: 7
Pole widzenia: 56° x 42,2°
Emisyjność: 0,95 (domyślna), 0,01~1,00
Rozmiar piksela: 12 µm
NETD: <50 mK przy 25°C
Złącze: USB-C
Wymagany system operacyjny: Android 6 lub wyższy
Wymiary: 33 x 28 x 11 mm
Waga: 12,3 g
Certyfikacja: CE, UKCA, FCC, RoHS | -----------
CHARAKTERYSTYKI CZĘSTOTLIWOŚCIOWE
-----------
Sinusoida: 1 µHz~60 MHz
Kwadrat: 1 µHz~20 MHz
Impuls: 1 µHz~20 MHz
Rampa: 1 µHz~400 kHz
DC: ±5 V (50 Ohm), ±10 V (wysokie rezystancje)
Przebiegi arbitralne: 1 µHz~10 MHz
-----------
PRZEBIEGI ARBITRALNE
-----------
Głębokość zapisu: 24 przebiegów
Rozdzielczość pionowa: 14 bitów
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Zasilanie: DC 5 V / 2 A
Wyświetlacz: 4,3” TFT LCD (480x272 px)
Wymiary: 172 x 90 x 68 mm
Waga: 0,77 kg
Akcesoria: przewód zasilający, przewód USB, przewód BNC | -----------
GŁÓWNE PARAMETRY
-----------
Zakres temperatury: -20°C ~1000°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Emisyjność: 0,1 ~1 (domyślnie 0,95)
Rozdzielczość pomiarów: 0,1°
Rozdzielczość IR: 32 x 32 px
Paleta kolorów: tęcza, czerwony, szary
Pole widzenia: 30° * 30°
Czułość termiczna: 0,15°C
Częstotliwość: <9 Hz
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Wymiary: 205 x 124 x 65 mm
Rodzaj wyświetlacza: 2,4’’ TFT LCD
Rozdzielczość wyświetlacza: 480 x 320 px
Bateria: 3,7 V / 5000 mAh
Gniazdo USB: USB-C
Czas pracy: >7 godziny
Certyfikacja: CE, UKCA, FCC, RoHS
Karta pamięci: microSD
Temperatura pracy: 0°C ~50°C | Zakres temperatury: -20°C - 400°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Rozdzielczość IR: 120 x 90 px
Palety kolorów: 7
Rozdzielczość przestrzenna: 7,3 mrad
Płynność obrazu: 25 FPS
Palety kolorów: 7
Pole widzenia: 50° x 38°
Wymiary: 53 x 18,2 x 18,5 mm
Waga: 25 g
Certyfikacja: CE, UKCA, FCC, RoHS | -----------
PARAMETRY GŁÓWNE
-----------
Zakres temperatury: -20°C ~ 550°C
Dokładność: ±2°C lub ±2%
Rozdzielczość pomiaru: 0,1°C
Rozdzielczość przetwornika IR: 256 x 192 px
Cyfrowy zoom: 2x, 4x
Czułość przetwornika IR: <40 mK
Pole widzenia: 28°x20°
Chwilowe pole widzenia: 1,91 mrad
Minimalna odległość pomiaru: 0,1 m
Tryby pracy: kamera termowizyjna, tryb mieszany, PIP
Palety kolorów: 7
Format zapisu: JPEG
Pamięć: 8 GB (wbudowana) / 32 GB (karta microSD)
Wyświetlacz: 3,5” TFT LCD (dotykowy)
Rozdzielczość: 640x480 px
-----------
CECHY OGÓLNE
-----------
Wi-Fi
Gniazdo karty microSD
Klasa ochrony: IP54
Odporność na upadki: do 2 m
Zasilanie: akumulator litowo-jonowy 3,7 V 5200 mAh
Czas pracy: >5 godzin
Ładowanie: 5V / 2 A
Wymiary: 261 x 104 x 97 mm
Waga: 880 g
Certyfikaty: RoHS, CE, UKCA, FCC
|
| Content | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Miernik Uni-T UT505B</h2><p>Miernik Uni-T UT505B to zaawansowane urządzenie pomiarowe, przeznaczone do profesjonalnej oceny izolacji, rezystancji oraz napięcia. Wyposażony w funkcje umożliwiające wszechstronne zastosowanie, jest idealnym narzędziem dla elektryków, techników serwisowych oraz inżynierów.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-uni-t-ut505b-136d7cdaba6b47319292186128ae3538-0c6b66ee.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Precyzyjne pomiary rezystancji izolacji</h2><p>UT505B oferuje szerokie zakresy pomiaru rezystancji izolacji przy różnych napięciach (od 50 V do 1000 V), co umożliwia dokładne diagnozowanie stanu izolacji. Zakresy obejmują od 0,01 M? do 200 G?, z wysoką dokładnością wynoszącą ±(1,5%+5) dla niższych zakresów oraz ±(10%+3) dla najwyższych wartości.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wszechstronność i funkcje zaawansowane</h2><p>Miernik oferuje pomiary prądów upływu w zakresie od 10 µA do 2000 µA oraz niskiej rezystancji od 0,01 ? do 100 ?, co czyni go wszechstronnym narzędziem do różnych zadań pomiarowych. Urządzenie obsługuje funkcje TrueRMS, automatyczny zakres, pomiar napięcia krokowego, DAR (Dielectric Absorption Ratio) oraz PI (Polarization Index), co pozwala na kompleksową analizę obwodów elektrycznych. Dodatkowe funkcje, takie jak automatyczne rozładowywanie, analogowy bargraf oraz wskaźnik niskiego poziomu baterii, zwiększają wygodę użytkowania.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-uni-t-ut505b-758eb00f5cfb44db89ac598fcafe14a8-7b6c5678.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/miernik-uni-t-ut505b-5a46e9c6a837420b861112b92e91c1af-6cacef0b.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Ergonomia i trwałość</h2><p>Wyposażony w duży wyświetlacz (78 x 59 mm) z maksymalnym odczytem do 6000, miernik zapewnia czytelność wyników w różnych warunkach. Kompaktowe wymiary (103 x 225 x 59 mm) oraz solidna konstrukcja o wadze 630 g sprawiają, że urządzenie jest poręczne i wytrzymałe, gotowe do pracy w trudnych warunkach terenowych. Miernik zasilany jest sześcioma bateriami 1,5 V LR6, co zapewnia długi czas pracy.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera termowizyjna Uni-T UTi721M</h2><p>Uni-T UTi721M to kompaktowa i lekka kamera termowizyjna, która zapewnia precyzyjne pomiary temperatury i wysoką jakość obrazu w różnorodnych zastosowaniach, od diagnostyki przemysłowej po monitorowanie temperatury ciała. Dzięki swoim zaawansowanym funkcjom i przenośnej formie, UTi721M jest idealnym rozwiązaniem zarówno dla profesjonalistów, jak i użytkowników indywidualnych.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti721m-6de52dcfa4dc496e88dca74d1a254520-7985eda4.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Dwuzakresowy Pomiar Temperatury</h2><p>UTi721M oferuje dwa zakresy pomiaru temperatury: od -20°C do 150°C dla niższych wartości oraz od 0°C do 550°C dla wyższych temperatur, co jest automatycznie przełączane w zależności od aplikacji. Kamera zapewnia wysoką dokładność ±2°C lub ±2% dla przemysłowych zastosowań, a także wyjątkową precyzję ±0,5°C przy pomiarze temperatury ciała, co czyni ją wszechstronnym narzędziem w różnych scenariuszach.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wysoka Rozdzielczość i Czułość</h2><p>Kamera wyposażona jest w przetwornik IR o rozdzielczości 256 x 192 px, co pozwala na uzyskanie szczegółowych obrazów termicznych. NETD (różnica temperatur, przy której kamera jest w stanie rozróżnić dwa punkty) wynoszące poniżej 50 mK przy 25°C gwarantuje wysoką czułość, umożliwiając wykrycie nawet minimalnych różnic temperatur. Dzięki częstotliwości odświeżania obrazu 25 Hz, UTi721M zapewnia płynny obraz termiczny w czasie rzeczywistym.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti721m-a82f7e325b074e7bb86353376766376a-7985eda4.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti721m-8cee519f2e14490cb6f7532c4e2fef81-2b7406c3.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Ergonomiczna i Przenośna Konstrukcja</h2><p>Uni-T UTi721M ma niezwykle kompaktowe wymiary 33 x 28 x 11 mm oraz waży zaledwie 12,3 g, co czyni ją łatwą do przenoszenia i użycia w dowolnym miejscu. Kamera łączy się przez złącze USB-C i współpracuje z urządzeniami z systemem Android 6 lub wyższym, co umożliwia szybki dostęp do danych i ich analizę na smartfonie czy tablecie.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Bogate Palety Kolorów i Precyzyjne Ustawienia</h2><p>UTi721M oferuje siedem palet kolorów do wyboru, co umożliwia dostosowanie wizualizacji obrazu do specyficznych potrzeb użytkownika. Domyślna emisyjność ustawiona na 0,95 może być regulowana w zakresie od 0,01 do 1,00, co pozwala na dokładne dostosowanie kamery do badanych materiałów i powierzchni.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti721m-f596af51021d459fa56dd9b6def4a8aa-b27d5779.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti721m-507b5d7689694310a8040ef6ad8a4e6a-5c733655.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Certyfikacja i Zgodność</h2><p>Kamera jest zgodna z normami CE, UKCA, FCC i RoHS, co potwierdza jej bezpieczeństwo i zgodność z europejskimi oraz międzynarodowymi standardami.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Generator Uni-T UTG962E</h2><p>Generator Uni-T UTG962E to zaawansowane urządzenie pomiarowe, które oferuje szerokie możliwości generowania sygnałów do zastosowań w elektronice, badaniach naukowych oraz diagnostyce. Dzięki wysokiej precyzji i funkcjonalności, UTG962E jest niezastąpionym narzędziem w laboratoriach i warsztatach.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/generator-uni-t-utg962e-1779965e2a8a4de3bb88572e145ae33e-6839647b.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Szerokie zakresy częstotliwości</h2><p>Uni-T UTG962E obsługuje różne typy sygnałów, w tym sinusoidalne, kwadratowe, impulsowe, rampowe oraz arbitralne. Urządzenie oferuje generowanie sinusoida w zakresie od 1 µHz do 60 MHz oraz kwadratów i impulsów do 20 MHz. Możliwość generowania przebiegów arbitralnych do 10 MHz pozwala na precyzyjną symulację sygnałów o dowolnym kształcie, co jest kluczowe w skomplikowanych aplikacjach testowych.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Precyzyjne przebiegi arbitralne</h2><p>UTG962E umożliwia zapis do 24 przebiegów arbitralnych z rozdzielczością pionową 14 bitów, co zapewnia wysoką dokładność odwzorowania sygnału. Możliwość dokładnej regulacji parametrów sygnału sprawia, że urządzenie jest niezwykle wszechstronne i dostosowuje się do różnorodnych potrzeb użytkowników.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/generator-uni-t-utg962e-844413a40f8f451aae6746a2943aee74-f65df1d8.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/generator-uni-t-utg962e-45d82a7c4fac40999d51181b862cca08-815ac14e.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Kompaktowy i ergonomiczny design</h2><p>Kompaktowe wymiary 172 x 90 x 68 mm oraz niska waga 0,77 kg sprawiają, że generator jest łatwy do przenoszenia i idealny do zastosowań mobilnych. Wyświetlacz TFT LCD o przekątnej 4,3 cala i rozdzielczości 480x272 pikseli zapewnia czytelny interfejs użytkownika, ułatwiając konfigurację oraz monitorowanie parametrów sygnału. Generator zasilany jest napięciem DC 5 V / 2 A, co czyni go energooszczędnym i wygodnym w użytkowaniu.</p><p></p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera termowizyjna Uni-T UTi32</h2><p>Kamera termowizyjna Uni-T UTi32 to solidne narzędzie diagnostyczne, które pozwala na precyzyjne monitorowanie temperatury w szerokim zakresie. Dzięki zaawansowanym funkcjom i wytrzymałej konstrukcji, UTi32 jest idealnym wyborem dla specjalistów zajmujących się diagnostyką termiczną w różnych branżach, takich jak budownictwo, elektryka i mechanika.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti32-987bc47af8fa47189f92b30d1598323c-c551f651.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Szeroki zakres temperatury i precyzyjne pomiary</h2><p>UTi32 umożliwia pomiar temperatury w szerokim zakresie od -20°C do 1000°C, z dokładnością ±2°C lub ±2%. Rozdzielczość termiczna na poziomie 0,15°C oraz rozdzielczość pomiarów 0,1° pozwalają na dokładne wykrywanie i analizowanie zmian temperatury, co jest kluczowe w precyzyjnych zastosowaniach diagnostycznych. Regulowana emisyjność od 0,1 do 1 (domyślnie ustawiona na 0,95) sprawia, że urządzenie jest wszechstronne i może być stosowane na różnych powierzchniach.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Funkcjonalny wyświetlacz i intuicyjna obsługa</h2><p>Kamera jest wyposażona w 2,4-calowy wyświetlacz TFT LCD o rozdzielczości 480 x 320 pikseli, który zapewnia wyraźny podgląd obrazu termicznego. UTi32 oferuje trzy palety kolorów (tęcza, czerwony, szary), co umożliwia dostosowanie obrazu do indywidualnych potrzeb użytkownika. Pole widzenia 30° x 30° oraz częstotliwość odświeżania <9 Hz zapewniają płynność i szerokie pokrycie obszaru pomiaru.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti32-187db90dc2844ea6b7d2f1189365147f-ba796281.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uni-t-uti32-22c7fcf3c19045b9a355006bc886f02d-ba796281.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wytrzymała konstrukcja i długi czas pracy</h2><p>Kamera termowizyjna UTi32 charakteryzuje się solidną konstrukcją o wymiarach 205 x 124 x 65 mm, co zapewnia trwałość i odporność na intensywne użytkowanie. Urządzenie jest zasilane akumulatorem 3,7 V / 5000 mAh, który zapewnia ponad 7 godzin ciągłej pracy, co jest idealne do długotrwałych inspekcji. Kamera wyposażona jest również w gniazdo USB-C oraz slot na kartę microSD, co umożliwia łatwe przenoszenie i przechowywanie danych.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: | <section class="section">
<div class="item item-12">
<section class="text-item">
<h2>Kamera termowizyjna UTi120Mobile</h2><p>Kamera termowizyjna UTi120Mobile to kompaktowe i lekkie urządzenie, idealne do przenośnego monitorowania temperatury w szerokim zakresie zastosowań. Dzięki zaawansowanym funkcjom i precyzyjnym pomiarom, jest doskonałym narzędziem dla inżynierów, techników serwisowych oraz użytkowników indywidualnych.</p><p></p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uti120mobile-a9b08b04a20d4611848eabed25cea8b0-06fa0ecd.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Precyzyjne monitorowanie temperatury</h2><p>UTi120Mobile umożliwia pomiar temperatury w zakresie od -20°C do 400°C z dokładnością ±2°C lub ±2%, co zapewnia wiarygodne wyniki w różnych warunkach. Rozdzielczość IR wynosząca 120 x 90 pikseli pozwala na wyraźne odwzorowanie obrazu termicznego, co ułatwia identyfikację problematycznych miejsc na monitorowanych obiektach.</p>
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Ergonomiczna konstrukcja i łatwość obsługi</h2><p>Kompaktowe wymiary 53 x 18,2 x 18,5 mm oraz niewielka waga 25 g sprawiają, że kamera jest wyjątkowo przenośna i wygodna w użyciu. Z polem widzenia 50° x 38° oraz rozdzielczością przestrzenną 7,3 mrad, UTi120Mobile umożliwia szerokie pokrycie obszaru pomiaru, co jest kluczowe przy szybkiej analizie dużych powierzchni.</p>
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uti120mobile-e3088f5ba0524bcbb3092336a893f6f0-f1ef5ea0.png" />
</section>
</div>
</section><section class="section">
<div class="item item-6">
<section class="image-item">
<img src="https://www.lechpol.pl/assets/default/photos/kamera-termowizyjna-uti120mobile-b9fddc16cb02499797115b424ca1bb80-06fa0ecd.png" />
</section>
</div>
<div class="item item-6">
<section class="text-item">
<h2>Wszechstronne funkcje obrazowania</h2><p>Kamera oferuje 7 różnych palet kolorów, które można dostosować do specyficznych potrzeb użytkownika i warunków pracy, a płynność obrazu na poziomie 25 FPS zapewnia wyraźny i dynamiczny podgląd na żywo. Certyfikaty CE, UKCA, FCC, RoHS potwierdzają wysoką jakość i zgodność urządzenia z międzynarodowymi standardami.</p>
</section>
</div>
</section>
Pobierz instrukcję: |
Pobierz instrukcję: |